Quietdrive — On My Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On My Own" van Quietdrive.
Songteksten
I’ve been so many places
I’ve seen so many things
but nothing compares to way you used to look at me We both know this is over
We know that lines are blurred
Sometimes I think I could fix it if I just found the words
Put down your gods so I can try to explain where I went wrong
Trust that I stay right by your side
If you can’t open up then I guess I never will
If you don’t want me to stay another night another day
I can find my way back home I can do this on my own
If you don’t want me to stay I can find another way
I can find my way back home
I can make it on my own
I know you think it’s over
One foot is out the door
I see it in your eyes that you don’t love me anymore
I touch you on the shoulder
This moment never ends
I know you’re thinking what I’m thinking but you won’t let me in Hey, don’t feel bad because you’ve changed
We became those things we hate
Just don’t pull away because one bad day makes you you hesitate
If you don’t want me to stay another night another day
I can find my way back home I can do this on my own
If you don’t want me to stay I can find another way
I can find my way back home
I can make it on my own
My own
My own
I can make it on my own
I can make it on my own
I can make it on my own
I can make it on my own
I can make it on my own
Will you think of me in the dead of the night
Will you ask yourself wheres he sleeping tonight
In your darkest hour will you make it out alive
On your own
On your own
On your own
If you don’t want me to stay another night another day
I can find my way back home I can do this on my own
If you don’t want me to stay I can find another way
I can find my way back home
I can make it on my own
My own
My own
I can make it on my own
My own
My own
I’m on on my own
Songtekstvertaling
Ik ben overal geweest.
Ik heb zoveel dingen gezien.
maar niets is te vergelijken met hoe je vroeger naar me keek. we weten allebei dat dit voorbij is.
We weten dat de lijnen vervagen
Soms denk ik dat ik het kan oplossen als ik de woorden vind.
Leg je goden neer zodat ik kan proberen uit te leggen waar ik fout ging.
Vertrouw erop dat ik aan je zijde blijf.
Als je niet open kunt doen, dan denk ik dat ik dat nooit zal doen.
Als je niet wilt dat ik nog een nacht blijf een andere dag
Ik kan mijn weg terug naar huis vinden Ik kan dit alleen doen
Als je niet wilt dat ik blijf, kan ik een andere manier vinden.
Ik kan mijn weg terug naar huis vinden.
Ik RED het wel alleen.
Ik weet dat je denkt dat het voorbij is.
Eén voet is de deur uit.
Ik zie in je ogen dat je niet meer van me houdt.
Ik raak je aan op de schouder.
Dit moment houdt nooit op.
Ik weet dat je denkt wat ik denk, maar je laat me niet binnen.
We werden die dingen die we haten.
Maar trek je niet terug, want één slechte dag laat je aarzelen.
Als je niet wilt dat ik nog een nacht blijf een andere dag
Ik kan mijn weg terug naar huis vinden Ik kan dit alleen doen
Als je niet wilt dat ik blijf, kan ik een andere manier vinden.
Ik kan mijn weg terug naar huis vinden.
Ik RED het wel alleen.
Mijn eigen
Mijn eigen
Ik RED het wel alleen.
Ik RED het wel alleen.
Ik RED het wel alleen.
Ik RED het wel alleen.
Ik RED het wel alleen.
Denk je aan me in het holst van de nacht?
Vraag je jezelf af waar hij vannacht slaapt?
In je donkerste uur kom je er levend uit.
Alleen.
Alleen.
Alleen.
Als je niet wilt dat ik nog een nacht blijf een andere dag
Ik kan mijn weg terug naar huis vinden Ik kan dit alleen doen
Als je niet wilt dat ik blijf, kan ik een andere manier vinden.
Ik kan mijn weg terug naar huis vinden.
Ik RED het wel alleen.
Mijn eigen
Mijn eigen
Ik RED het wel alleen.
Mijn eigen
Mijn eigen
Ik sta er alleen voor.