Quiet Riot — Slam Dunk (Way To Go!) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slam Dunk (Way To Go!)" van Quiet Riot.

Songteksten

Slam dunk — way to go!
What do ya say, Let’s rock 'n roll
Well I come to play and I play to win
Just say the word and I’ll stuff it in
I’m gonna slam it all the way
Dunk it, what do you say
When the whistle blows I’m gonna fly the coup
Just pump me up and watch me shoot
Slam it Touch the rim
Dunk it Thrust it in
I won’t sing no sweet romantic song
But I can do ya, I can do ya You’ll never know right from wrong
Here we go Slam dunk way to go What do you say, let’s rock 'n roll
Slam dunk climb the pole
Drive through the middle and jam it home
Slam dunk
Take control, pick it up baby,
Let’s do it some more
Pick it baby, Let’s do it some more
That’s right
I want two, four, six, eight, ten and more
A wham-bam shooter I love to score
Jam it — Bump and grind!
Pump it! -- Come on do it right!
Shake it o the left, fake it to the right
Dunk it in the bucket, it feels alright
Jam it -- bump and grind
Pump it.
Well, I’m built for comfort, I ain’t built for speed
I can double your trouble and triple your body heat
Just like this
Slam dunk way to go What do you say, let’s rock 'n roll
Slam dunk climb the pole
Drive through the middle and jam it home
Slam dunk
Take control, pick it up baby,
Let’s do it some more
Pick it baby, Let’s do it some more
Well, I’m built for comfort, I ain’t built for speed
I can double your trouble and triple your body heat
Slam dunk way to go What do you say, let’s rock 'n roll
Slam dunk climb the pole
Drive through the middle and jam it home
Slam dunk
Take control, pick it up baby,
Let’s do it some more
Slam dunk way to go Go, go let’s go Slam dunk
Take control, pick it up baby,
Let’s do it some more
Pick it up baby,
Let’s do it some more

Songtekstvertaling

Slam dunk-way te gaan!
Wat zeg je ervan, laten we rock ' N roll
Ik kom spelen om te winnen.
Zeg het maar en ik stop het erin.
Ik sla hem helemaal dicht.
Dunk het, wat zeg je ervan?
Als de fluit blaast, vlieg ik de coup.
Pomp me op en kijk hoe ik schiet.
Raak de rand aan.
Dompel het erin.
Ik zal geen lief romantisch lied zingen
Maar ik kan je doen, Ik kan je doen Je zult nooit goed en kwaad kennen
Daar gaan we dan.
Slam dunk klim de paal
Rij door het Midden en jam het naar huis
Slam dunk
Neem de controle over, pak het op baby,
Laten we het nog wat meer doen.
Kies maar, schatje.
Dat klopt.
Ik wil twee, vier, zes, acht, tien en meer.
Een Wham-bam shooter die ik graag scoor
Jam it-Bump and grind!
Pompen. -- Kom op, doe het goed!
Schud het naar links, doe alsof naar rechts.
Stop het in de emmer, het voelt goed.
Jam het -- bump en grind
Pompen.
Ik ben gebouwd voor comfort, ik ben niet gebouwd voor snelheid.
Ik kan je vervloeking verdubbelen en je lichaamswarmte verdrievoudigen.
Net als dit.
Slam dunk way to go What do you say, let 's rock' N roll
Slam dunk klim de paal
Rij door het Midden en jam het naar huis
Slam dunk
Neem de controle over, pak het op baby,
Laten we het nog wat meer doen.
Kies maar, schatje.
Ik ben gebouwd voor comfort, ik ben niet gebouwd voor snelheid.
Ik kan je vervloeking verdubbelen en je lichaamswarmte verdrievoudigen.
Slam dunk way to go What do you say, let 's rock' N roll
Slam dunk klim de paal
Rij door het Midden en jam het naar huis
Slam dunk
Neem de controle over, pak het op baby,
Laten we het nog wat meer doen.
Slam dunk way to go, go let ' s go Slam dunk
Neem de controle over, pak het op baby,
Laten we het nog wat meer doen.
Raap het op, schatje.,
Laten we het nog wat meer doen.