Quiet Riot — Put Up Or Shut Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Up Or Shut Up" van Quiet Riot.
Songteksten
She’s got hurricane eyes
And know what she sees
She’s got lovin' thighs
And she gets it for free
She makes a cigarette shake
And don’t need no advice
She won’t put on the breaks
And you feed her device, yeah
She’s gonna tease you up and down now
Gonna play for keeps
I said
Put up Or shut it up now
Put up Or shut it up Yeah
Ha!
She’s got hounds on her trail
And they follow her scent
She’s the kind of female
That don’t need no good sense
(She's wild)
She’s got a license to thrill
And she shoots from the hip
Takes her power up well
And your passion is sure to drip
And all so packaged move for speed now
When the feeling climbs
I said
Put up Or shut it up now
(You gotta, gotta)
Put up Or shut it up Yeah
Listen
You want a piece of the action
And I don’t want to be cheated, no Gotta feel the connection
She’s turning on her feet, yeah!
Oh, here we go Comin' to getcha babe
Oh yeah
She’s got hurricane eyes
And you know what she sees
She’s got love in her thighs
And she gives it away for free
She’s gonna tease you up and down now
Gonna play for keeps
You gotta
Put up Or shut it up now
I said
Put up (Ha!)
Or shut it up (Now)
Why don’tcha
Put up Or shut it up Why don’tcha
Put it up Or shut it up Why don’tcha
Put up Or shut it up now
Put it up Or shut it up now
Woo!
Songtekstvertaling
Ze heeft orkaanogen.
En weet wat ze ziet
Ze heeft mooie dijen
En ze krijgt het gratis.
Ze laat een sigaret schudden.
En ik heb geen advies nodig.
Ze zal de pauzes niet aandoen.
En je geeft haar apparaat te eten, Ja.
Ze gaat je op en neer plagen.
Ik speel voor altijd.
Ik zei:
Hou je mond Of hou je mond.
Hou je mond Of hou je mond.
Ha!
Ze heeft honden op haar spoor.
En ze volgen haar geur.
Ze is het soort vrouw
Dat hoeft niet verstandig te zijn.
(Ze is wild)
Ze heeft een vergunning voor opwinding.
En ze schiet uit de heup
Neemt haar kracht goed op
En je passie zal zeker druppelen.
En allemaal zo verpakt bewegen voor snelheid nu
Wanneer het gevoel stijgt
Ik zei:
Hou je mond Of hou je mond.
(Je moet, moet)
Hou je mond Of hou je mond.
Luisteren
Je wilt een deel van de actie
En Ik wil niet bedrogen worden.
Ze draait op haar voeten, ja!
Daar gaan we dan.
Oh ja
Ze heeft orkaanogen.
En je weet wat ze ziet.
Ze heeft liefde in haar dijen
En ze geeft het gratis weg
Ze gaat je op en neer plagen.
Ik speel voor altijd.
Je moet ...
Hou je mond Of hou je mond.
Ik zei:
Zet je schrap.)
Of hou je kop.)
Waarom doe je dat niet?
Hou je mond Of hou je mond.
Hou je mond Of hou je mond.
Hou je mond Of hou je mond.
Hou je mond Of hou je mond.
Woo!