Quiet Riot — Against The Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Against The Wall" van Quiet Riot.
Songteksten
I can’t see the forest from the trees
Headin’straight for a catastrophe
One step forward two steps back
Is a heart attack
I’m going’heard first
No warning signs
Out in the danger zone
Every single night
Throw my heart against the wall
Don’t know where I’m going
Take a chance and win it all
Breakin’all the rules
Let’s throw caution to the wind
Don’t know where it’s blowing
Throw my heart against
Heart against
Heart against the wall
My head is spinnin
I can’t see straight
And that’s when I’m havin
A real good day
When the same two muscles
Ignore the brain
You gotta follow your heart
And shive the fate
I got more love than sense
And that ain’t no defense
I’m gonna hurt myself
I’ve been a fool before
And then I closed the door
And walked into the wall
Yes I did !
Songtekstvertaling
Ik kan het bos niet zien van de bomen.
Op weg naar een catastrofe
Een stap voorwaarts twee stappen terug
Is een hartaanval
Ik ga eerst naar hem toe.
Geen waarschuwingssignalen
Buiten in de gevarenzone
Elke nacht
Gooi mijn hart tegen de muur
Ik weet niet waar ik heen ga.
Neem een kans en win alles
De regels breken
Laten we voorzichtig zijn.
Ik weet niet waar het waait.
Gooi mijn hart tegen
Hart tegen
Hart tegen de muur
Mijn hoofd tolt.
Ik kan niet goed zien.
En dat is wanneer ik zwanger ben.
Een hele goede dag.
Wanneer dezelfde twee spieren
Negeer de hersenen
Je moet je hart volgen.
En het lot in twijfel trekken
Ik heb meer liefde dan verstand.
En dat is geen verdediging.
Ik ga mezelf pijn doen.
Ik ben eerder een dwaas geweest.
En toen deed ik de deur dicht.
En liep tegen de muur
Jawel .