Quiet Company — Jezebel or A Song About My Friend And That Whore He Dated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jezebel or A Song About My Friend And That Whore He Dated" van Quiet Company.
Songteksten
Jezebel, I can hear you moaning in my head
As I toss and turn, you do the same thing in some new lover’s bed
While I’m wishing I was dead
Did the heart that was so soft just turn to lead?
It might be wrong, but I’m leaving
I’m gonna find me a wife, and it ain’t hard to believe in love in a city of
lights
It won’t take long, because I’m leaving, I’m leaving tonight
Time will tell if I’m gonna make it through this little Hell, my prison cell
The walls all seem to shrink and swell, in the apt
Where I fell and screamed «Oh God, don’t let me rot here by myself!»
And after all that I gave you, you still want to be something a little less
respectable
After all that I gave you, you still want to be so far away, so far away from me
Come back to me
Songtekstvertaling
Jezebel, ik hoor je kreunen in mijn hoofd.
Als ik gooi en draai, doe jij hetzelfde in het bed van een nieuwe minnaar.
Terwijl ik wens dat ik dood was
Heeft het hart dat zo zacht was, zich omgedraaid om te leiden?
Het is misschien verkeerd, maar ik ga weg.
Ik ga een vrouw voor me vinden, en het is niet moeilijk om in liefde te geloven in een stad van
licht
Het zal niet lang duren, want ik ga vanavond weg.
De tijd zal leren of ik door deze kleine hel kom, mijn gevangeniscel.
De muren lijken allemaal te krimpen en op te zwellen, in de juiste
Waar ik viel en schreeuwde " Oh God, laat me hier niet alleen wegrotten!»
En na alles wat ik je gegeven heb, wil je nog steeds iets minder zijn.
respectabel
Na alles wat ik je gegeven heb, wil je nog steeds zo ver weg zijn, zo ver weg van mij.
Kom bij me terug.