Quiet Company — It's Better to Spend Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Better to Spend Money" van Quiet Company.
Songteksten
Take what you need but
You better need all you take
'Cause there’s fire in the mountain
There’s a ghost in the lake
So when the devil comes calling
You better send him away
Let your ambition
Off square in your head
When you start feeling anxious
Get out of your bed
'Cause when your heart’s wanna dancin'
You better dance 'til you’re dead
You better stop
And smile at the roses
You better love the life you earn
You better take no Oh when it’s killing you
We all end up At the cemetery
Make way for the morning
And don’t answer me He screams to the clouds,
«Oh, when will I be complete?»
Oh buddy can’t stomach pain
He coughs it up on your sleeve
So get to the city
As fast as you can
And find you a good woman
To hold your dirty hands
'Cause all those horses you’ve had
Will never make you a man
You better stop
And smile at the roses
You better love the life you earn
You better take no Oh when it’s killing you
We all end up—
You better stop
And smile at the roses
You better love the life you earn
You better take no Oh when it’s killing you
We all end up At the cemetery
We all end up We all end up We all end up We all end up We all end up We all end up At the cemetery
Songtekstvertaling
Neem wat je nodig hebt, maar
Je kunt maar beter alles nodig hebben wat je neemt.
Want er is vuur in de berg
Er is een geest in het meer.
En als de duivel komt, roept hij.
Stuur hem maar weg.
Laat je ambitie
In je hoofd.
Als je je angstig begint te voelen
Kom uit je bed.
Want als je hart wil dansen
Dans maar tot je dood bent.
Je kunt beter stoppen.
En lach naar de rozen
Je kunt maar beter van het leven houden dat je verdient.
Je kunt beter Nee nemen als het je doodt.
We eindigen allemaal op het kerkhof.
Maak plaats voor de ochtend.
En geef geen antwoord Hij schreeuwt naar de wolken,
Wanneer ben ik klaar?»
Buddy kan geen pijn verdragen.
Hij hoest het op je mouw.
Dus ga naar de stad
Zo snel als je kunt.
En een goede vrouw voor je vinden.
Om je vuile handen vast te houden
Want al die paarden die je hebt gehad
Zal je nooit een man maken
Je kunt beter stoppen.
En lach naar de rozen
Je kunt maar beter van het leven houden dat je verdient.
Je kunt beter Nee nemen als het je doodt.
We eindigen allemaal—
Je kunt beter stoppen.
En lach naar de rozen
Je kunt maar beter van het leven houden dat je verdient.
Je kunt beter Nee nemen als het je doodt.
We eindigen allemaal op het kerkhof.
We eindigen allemaal we eindigen allemaal we eindigen allemaal We eindigen allemaal we eindigen allemaal we eindigen allemaal we eindigen allemaal op de begraafplaats