Quicksilver Messenger Service — The Hat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hat" van Quicksilver Messenger Service.
Songteksten
Woke up this morning thinking about you.
Night creepin' It’s so lonely without you.
Got to think about some other situation.
But my mind is? and my poor heart’s breakin'.
It’s making me cry, baby.
That’s not the thing to do.
I’d rather be lonely.
Every morning, the sweet sun comes shining in.
I think about you and bells start ringing.
I know you love me 'cause you make me believe you.
If you don’t tighten up your game, mama, your good things gonna leave you.
Makiing you cry, baby.
That’s not the thing to do.
I’d rather be lonely.
My heart is thumpin', girl you got me jumpin'.
Oh pretty mama.
Just what you’re doing, I really can’t say.
My mind is reeling, I got the craziest feeling
inside sweet baby.
Whatever you’re doing, you do it the right way.
Whatever you’re doing, that’s alright with me.
Tell me you’re leaving? That’s alright
I won’t cry, I just wanted you to be happy
You know I love you, you’re my sweet lovin' baby.
Have a little mercy, mama, you’re driving me crazy.
It’s making me cry, baby.
That’s not the thing to do.
I’d rather be lonely.
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker en dacht aan jou.
Het is zo eenzaam zonder jou.
Ik moet aan een andere situatie denken.
Maar mijn geest wel? en mijn arme hart breekt.
Het maakt me aan het huilen, schatje.
Dat is niet het ding om te doen.
Ik ben liever eenzaam.
Elke ochtend schijnt de zoete zon.
Ik denk aan jou en belletjes gaan rinkelen.
Ik weet dat je van me houdt omdat je me laat geloven.
Als je je spel niet strakker maakt, mama, zullen je goede dingen je verlaten.
Ik maak je aan het huilen, schatje.
Dat is niet het ding om te doen.
Ik ben liever eenzaam.
M' n hart bonkt, meid.
Oh mooie mama.
Dat kan ik echt niet zeggen.
M ' n geest trilt. ik heb een raar gevoel.
binnenin sweet baby.
Wat je ook doet, doe het op de juiste manier.
Wat je ook doet, Ik vind het goed.
Zeg me dat je weggaat? Dat is goed.
Ik zal niet huilen, Ik wilde alleen dat je gelukkig was.
Je weet dat ik van je hou, je bent mijn lieve schat.
Heb een beetje genade, mama, je maakt me gek.
Het maakt me aan het huilen, schatje.
Dat is niet het ding om te doen.
Ik ben liever eenzaam.