Quicksilver Messenger Service — Cowboy on the Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cowboy on the Run" van Quicksilver Messenger Service.

Songteksten

Sometimes I dream of a world without war
People laughing in the sun
And a world without love ain’t no place to live
Yet, we’re still living but the gun
And I’m just another cowboy on the run
Sometimes the rain gets all in my eyes
Till I can’t see the wrongs I’ve done
I’ve got trouble on ahead, the sheriff’s close behind
Oh God, I’d love to see the sun
And I’m just another cowboy on the run
Standing in a window, I don’t know what to do Standing in a doorway, I’m trying to pass on through
Walking on a freeway, I don’t know where to go Out on my highway, there’s nothing here to do
I’d like to sail the sea, ride wild and free
And act as if my time won’t ever come
Well, I keep on getting higher, set my soul on fire
But when it’s all been said and done
I’m just one more cowboy on the run
Just another cowboy on the run
Oh, how I’d love to see the sun
And we’re still living by the gun

Songtekstvertaling

Soms droom ik van een wereld zonder oorlog.
Mensen lachen in de zon
En een wereld zonder liefde is geen plek om te leven
Maar we leven nog steeds, maar het pistool ...
En ik ben gewoon een cowboy op de vlucht
Soms krijg ik regen in m ' n ogen.
Tot ik niet meer kan zien wat ik verkeerd heb gedaan.
Ik heb problemen, de sheriff is dichtbij.
Oh God, Ik zou graag de zon zien
En ik ben gewoon een cowboy op de vlucht
Ik weet niet wat ik moet doen als ik in een deuropening sta.
Ik loop op een snelweg, ik weet niet waar ik heen moet op mijn snelweg, er is hier niets te doen.
Ik wil de zee bevaren, wild en vrij rijden
En doen alsof mijn tijd nooit zal komen
Nou, ik blijf hoger gaan, mijn ziel in brand steken
Maar als het allemaal gezegd en gedaan is
Ik ben nog een cowboy op de vlucht.
Gewoon een cowboy op de vlucht.
Oh, wat zou ik graag de zon zien
En we leven nog steeds bij het pistool.