Quest Pistols — Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама" van Quest Pistols.
Songteksten
молчи, я прошу не кричи
сам знаю что делать,
где мне быть и с кем дружить.
молчи, не нервируй меня,
я знаю что делать
что мне есть и с кем мне спать.
Мама! Не учи меня жить!
Мама! Не трогай меня.
Я свободный гражданин,
Я свободный гражданин,
я свободный член большой семьи.
молчи, я прошу не кричи
хотя бы минуту
не изматывай себя
прости, и не злись на меня
ведь всё будет круто
мама, я люблю тебя.
Мама! Не учи меня жить!
Мама! Не трогай меня.
Я свободный гражданин,
Я свободный гражданин,
я свободный член большой семьи.
Ало, мама. Всё нормально, мама. не кричи, я скоро буду.
Да, я тоже люблю тебя.
Мама! Не учи меня жить!
Мама! Не трогай меня.
Я свободный гражданин,
Я свободный гражданин,
я свободный член большой семьи.
Songtekstvertaling
wees stil, Ik vraag je niet te schreeuwen.
Ik weet wat ik moet doen.,
waar moet ik zijn en met wie moet ik vrienden zijn?
wees stil, maak me niet nerveus.,
Ik weet wat ik moet doen.
wat ik eet en met wie ik slaap.
Moeder! Leer me niet te leven!
Moeder! Raak me niet aan.
Ik ben een vrij Burger.,
Ik ben een vrij Burger.,
Ik ben een vrij lid van een grote familie.
wees stil, Ik vraag je niet te schreeuwen.
heel even maar.
put jezelf niet uit.
Het spijt me, en wees niet boos op me.
alles komt goed.
Mam, ik hou van je.
Moeder! Leer me niet te leven!
Moeder! Raak me niet aan.
Ik ben een vrij Burger.,
Ik ben een vrij Burger.,
Ik ben een vrij lid van een grote familie.
Alo, mam. Het is goed, mam. niet schreeuwen, Ik kom er zo aan.
Ja, Ik hou ook van jou.
Moeder! Leer me niet te leven!
Moeder! Raak me niet aan.
Ik ben een vrij Burger.,
Ik ben een vrij Burger.,
Ik ben een vrij lid van een grote familie.