Quest Pistols — Клетка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Клетка" van Quest Pistols.
Songteksten
Опять бежишь в слезах. Ну, что же ты хотела?
Не вышло, как всегда — с корабля на бал?
Тебе так одиноко одной, в большой квартире.
Муж не видит слез в твоих глазах.
Эта песня для тебя!
Клетка твоя из золота, а замки из песка.
Детка, я не спасу тебя. Прости, прощай, пока!
Подойдешь ко мне на корпоративе.
Улыбнешься. Скажешь: «Дорогой».
Пригласишь потом погостить в своей квартире.
Стоп! Красотка! Это все — не для меня!
Я не хочу играть с тобой в эту игру, детка.
Нет, не нужно! Ты же видишь, я — другой.
Предлагаешь мне обман, детка.
Нет, не выйдет. Бай! Я домой!
Клетка твоя из золота, а замки из песка.
Детка, я не спасу тебя. Прости, прощай, пока!
Клетка твоя из золота, а замки из песка.
Детка, я не спасу тебя. Прости, прощай, пока!
Не хочу, не хочу я играть в игру твою.
Не хочу, не хочу я играть в игру твою.
Клетка твоя из золота, а замки из песка.
Детка, я не спасу тебя. Прости, прощай, пока!
Клетка твоя из золота, а замки из песка.
Детка, я не спасу тебя. Прости, прощай, пока!
Songtekstvertaling
Weer ren je in tranen. Wat wilde je?
Werkte het niet, zoals altijd, van het schip naar het bal?
Je bent zo eenzaam alleen in een groot appartement.
Je man kan de tranen in je ogen niet zien.
Dit lied is voor jou!
Uw kooi is gemaakt van goud, en uw kastelen zijn gemaakt van zand.
Schatje, ik kan je niet redden. Het spijt me, tot ziens, tot ziens.
Je komt naar me toe op het bedrijfsfeest.
Glimlach. Zeg, " Schat."
Je kunt me later uitnodigen om in je appartement te blijven.
Stop! Mooi meisje! Dit is niet voor mij!
Ik wil dit spel niet met je spelen, schatje.
Nee, dat hoeft niet. Ik ben anders.
Je biedt me een truc aan, schatje.
Nee, het zal niet werken. Dag! Ik ga naar huis.
Uw kooi is gemaakt van goud, en uw kastelen zijn gemaakt van zand.
Schatje, ik kan je niet redden. Het spijt me, tot ziens, tot ziens.
Uw kooi is gemaakt van goud, en uw kastelen zijn gemaakt van zand.
Schatje, ik kan je niet redden. Het spijt me, tot ziens, tot ziens.
Ik wil je spelletje niet spelen.
Ik wil je spelletje niet spelen.
Uw kooi is gemaakt van goud, en uw kastelen zijn gemaakt van zand.
Schatje, ik kan je niet redden. Het spijt me, tot ziens, tot ziens.
Uw kooi is gemaakt van goud, en uw kastelen zijn gemaakt van zand.
Schatje, ik kan je niet redden. Het spijt me, tot ziens, tot ziens.