Quest Pistols — Я устал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я устал" van Quest Pistols.
Songteksten
Разожгла огонь, завела меня
Но осталась ни с чем
Правила игры нам рисует секс
Но скажи мне зачем?
Это нужно, невозможно
Больше ждать...
Я устал, хочу любви
Да так, чтоб на век
А ты паришь секс.
Я устал, иду на дно
Смотреть про любовь немое кино.
Пачки сигарет и кругом вино
Поцарапан паркет
У подъезда ждёт верный, белый конь
Прочь на тысячи лет.
Это нужно, невозможно
Больше ждать...
Я устал, хочу любви
Да так. чтоб на век
А ты паришь секс.
Я устал, иду на дно
Смотреть про любовь немое кино.
Quest, quest. quest pistols
Обезьяны видят, обезьяны делают
Ты не человек, а просто тело.
Все эти танцы в пьяном угаре.
Казино, деньги, драки в баре.
Сидишь на красном троне.
С тобой свита
Мгновение ещё и твоя карта бита.
Жадность, злость, похоть, страх и двуличие.
Что-то выпадает ещё.
Ваше величество?
Я устал...
Я устал...
Я устал, хочу любви
Да так, чтоб на век
А ты паришь секс.
Я устал, иду на дно
Смотреть про любовь немое кино.
Songtekstvertaling
Hij stak een brand aan, begon me op te starten.
Maar ik bleef met niets achter.
Regels van het spel we tekenen seks
Maar vertel me waarom.
Het is noodzakelijk, onmogelijk
Wacht langer...
Ik ben moe, Ik wil liefde
Ja, dus dat Voor een eeuw
En jij zweeft seks.
Ik ben moe, ik ga naar beneden.
Kijk naar een stille film over liefde.
Overal sigaretten en wijn.
Gekrast parket
Een trouw wit paard wacht bij de ingang.
Duizenden jaren weg.
Het is noodzakelijk, onmogelijk
Wacht langer...
Ik ben moe, Ik wil liefde
Zomaar. om eeuwig te duren
En jij zweeft seks.
Ik ben moe, ik ga naar beneden.
Kijk naar een stille film over liefde.
Quest, quest. questpistolen
Apen zien, apen doen
Je bent geen mens, je bent gewoon een lichaam.
Al dat dansen in een dronken razernij.
Casino, geld, bargevechten.
Je zit op de rode troon.
Je entourage is bij je.
Even later is je kaart ook een beetje.
Hebzucht, woede, lust, angst en dubbelzinnigheid.
Er valt nog iets uit.
Majesteit?
Ik ben moe...
Ik ben moe...
Ik ben moe, Ik wil liefde
Ja, dus dat Voor een eeuw
En jij zweeft seks.
Ik ben moe, ik ga naar beneden.
Kijk naar een stille film over liefde.