Queensrÿche — Take Hold of the Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Hold of the Flame" van Queensrÿche.
Songteksten
We see the light of those who find
A world has passed them by To late to save a dream that’s growing cold
We realize that fate must hide its face
From those who try
To see the distant signs of unforetold
Oh… oh, take hold
From a haze came a rage of thunder
Distant signs of darkness on the way
Fading cries scream of pain and hunger
But in the night the light will guide your way
So take hold of the flame
Don’t you see life’s a game
So take hold of the flame
You’ve got nothing to lose, but everything to gain
Ride, to a place beyond our time
Reach, for the edges of your mind, and you are there
See, that the light will find its way
Back to a place where it will stay, make it stay
Throw down the chains of oppression that bind you
With the air of freedom the flame grows bright
We are the strong, the youth united
We are one, we are children of the light
So take hold of the flame
Don’t you see life’s a game
So take hold of the flame
You’ve got nothing to lose, but everything to gain
Songtekstvertaling
We zien het licht van degenen die
Een wereld heeft ze te laat doorgegeven om een droom te redden die koud wordt
We beseffen dat het lot zijn gezicht moet verbergen.
Van hen die proberen
Om de tekenen van ontvouwen te zien.
Wacht even.
Uit een waas kwam een donderslag
Ver weg tekenen van duisternis op de weg
Vervagende kreten schreeuw van pijn en honger
Maar in de nacht zal het licht je weg leiden
Dus hou de vlam vast.
Zie je niet dat het leven een spel is?
Dus hou de vlam vast.
Je hebt niets te verliezen, maar alles te winnen.
Ride, to a place beyond our time
Reik, voor de randen van je geest, en je bent er
Zie je, dat het licht zijn weg zal vinden
Terug naar een plek waar het zal blijven, zorg dat het blijft
Gooi de ketenen van onderdrukking neer die je binden.
Met de lucht van vrijheid wordt de vlam helder
Wij zijn de sterken, de jeugd Verenigd
We zijn een, We zijn kinderen van het licht
Dus hou de vlam vast.
Zie je niet dat het leven een spel is?
Dus hou de vlam vast.
Je hebt niets te verliezen, maar alles te winnen.