Queensrÿche — Speed Of Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speed Of Light" van Queensrÿche.
Songteksten
Wonder where’d the time go?
There it was, gone in the blink of an eye.
See how much life is left
staring back in my face?
But I know it now as clear as,
clear as a window.
Never thought this day would come,
I never thought I’d see.
half my life is gone.
Thought I’d never live to see. ..
Never thought this day would come. ..
I never thought I’d see half my life is gone
Thought I’d never live to be. .. much of anything.
Everything moves faster now.
We’re living at the speed of light.
I stand here fascinated,
watching as it all goes by.
Maybe I should live what’s left. .. like it was my last.
Never thought this day would come. ..
I never thought I’d see half my life is gone.
I’d never live to see. ..
Never thought this day would come. ..
I never thought I’d see half my life is gone
I’d never live to be. .. much of anything.
Everything moves faster now.
Where are you now?
Feeling small.
Can’t live without it?
You call this your best?
I made my life a mess.
And everyone but you sees it.
What a fool.
What are you gonna do,
make more excuses?
«Don't worry,
I’ll kill the bastard!»
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Waar zou de tijd gebleven zijn?
Daar was het, verdwenen in een oogwenk.
Kijk hoeveel leven er nog over is.
staren in mijn gezicht?
Maar ik weet het nu zo duidelijk als,
zo duidelijk als een raam.
Nooit gedacht dat deze dag zou komen.,
Ik had nooit gedacht dat ik het zou zien.
de helft van mijn leven is weg.
Ik dacht dat ik het nooit meer zou zien. ..
Nooit gedacht dat deze dag zou komen. ..
Ik had nooit gedacht dat ik de helft van mijn leven zou zien verdwijnen.
Ik dacht dat ik dat nooit zou worden. .. veel van alles.
Alles gaat nu sneller.
We leven met de snelheid van het licht.
Ik sta hier gefascineerd.,
terwijl alles voorbij gaat.
Misschien moet ik leven wat er over is. .. alsof het mijn laatste was.
Nooit gedacht dat deze dag zou komen. ..
Ik had nooit gedacht dat ik de helft van mijn leven zou zien verdwijnen.
Ik zou het nooit meemaken. ..
Nooit gedacht dat deze dag zou komen. ..
Ik had nooit gedacht dat ik de helft van mijn leven zou zien verdwijnen.
Dat zou ik nooit worden. .. veel van alles.
Alles gaat nu sneller.
Waar ben je nu?
Ik voel me klein.
Kan je niet zonder?
Noem je dit je beste?
Ik heb mijn leven een puinhoop gemaakt.
En iedereen behalve jij ziet het.
Wat een dwaas.
Wat ga je doen?,
nog meer excuses?
"Maak je geen zorgen,
Ik vermoord die klootzak!»
Dankzij /* */