Queensrÿche — Operation: Mindcrime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Operation: Mindcrime" van Queensrÿche.

Songteksten

It just takes a minute
And you’ll feel no pain
Gotta make something of your life boy
Give me one more vein
You’ve coome to see the doctor
Cause I’ll show you the cure
I’m gonna take away the questions
Yeah I’m gonna make you sure
A hit man for the order
When you couldn’t go to school
Had a skin job for a hair-do
Yeah you looked pretty cool
Had a habit doing mainline
Watch the dragon burn
No regrets, you’ve got no goals
Nothing more to learn
Now I know you won’t refuse
Because we’ve got so much to do And you’ve got nothing more to lose
So take this number and welcome to Operation Mindcrime
We’re an underground revolution
Working overtime
Operation Mindcrime
There’s a job for you in The system boy, with nothing to sign
Hey Nikki you know everything
That there is to do
Here’s a gun take it home
Wait by the phone
We’ll send someone over
To bring you what you need
You’re a one-man death machine
Make this city bleed
Now I know you won’t refuse
Because we’ve got so much to do And you’ve got nothing more to lose
So take this number and welcome to If you come to see the Doctor
Yeah I’ll give you the cure
Operation: Mindcrime
Make something of your life boy
Let me into your mind
Operation: Mindcrime
There’s a job for you in the system boy
With nothing to sign

Songtekstvertaling

Het duurt maar even.
En je zult geen pijn voelen
Je moet iets van je leven maken, jongen.
Geef me nog één ader.
Je moet naar de dokter.
Want Ik zal je het geneesmiddel laten zien.
Ik neem de vragen weg.
Ja, ik zorg dat je zeker bent.
Een huurmoordenaar voor de orde
Toen je niet naar school kon
Ik Had een huidklus voor een kapsel.
Ja, je zag er best cool uit.
Had er een gewoonte van om mainline te doen.
Kijk hoe de draak brandt.
Geen spijt, je hebt geen doelen.
Er valt niets meer te leren.
Nu Weet ik dat je niet zult weigeren.
Want we hebben zoveel te doen en jij hebt niets meer te verliezen.
Dus neem dit nummer en Welkom bij Operatie Mindcrime
We zijn een ondergrondse revolutie.
Overuren maken
Operation Mindcrime
Er is een baan voor je in het systeem jongen, zonder iets te ondertekenen
Hey Nikki je weet alles
Dat is te doen
Hier is een pistool neem het mee naar huis
Wacht bij de telefoon.
We sturen iemand.
Om je te brengen wat je nodig hebt
Je bent een eenmans dood machine.
Laat deze stad bloeden.
Nu Weet ik dat je niet zult weigeren.
Want we hebben zoveel te doen en jij hebt niets meer te verliezen.
Dus neem dit nummer en Welkom bij als je naar de dokter komt
Ja, Ik geef je het geneesmiddel.
Operatie: Geestcriminaliteit
Maak iets van je leven jongen
Laat me in je gedachten.
Operatie: Geestcriminaliteit
Er is een klus voor je in de systeemjongen.
Met niets te ondertekenen