Queensrÿche — Miles Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miles Away" van Queensrÿche.

Songteksten

Where I’m looking everything seems clear.
Not a worry as I float up here. Press me to explain?
Searching deep down for the answer.
I see the world in a different light, busy changing,
rearranging. I’ll be missing
for a while, I’ve got a few things on my mind.
Please leave me alone on this day.
I’m in conversation miles away.
Please leave me alone this afternoon,
I’m in meditation high above.
Fields of green and deep blue skies above.
I’ll share with you a place I’m thinking of.
Play in the sunshine,
sing my favorite song again and again.
I see the world in a different light, busy changing,
rearranging. I’ll be missing
for a while, I’ve got a few things on my mind.
Please leave me alone on this day.
I’m in conversation miles away.
Please leave me alone this afternoon,
I’m in meditation high up.
I see the world in a different light, busy changing,
rearranging. I’ll be missing
for a while, I’ve got a few things on my mind.
Please leave me alone on this day.
I’m in conversation miles away.
Please leave me alone this afternoon,
I’m in meditation high above.

Songtekstvertaling

Waar ik op zoek ben lijkt alles duidelijk.
Maak je geen zorgen. Me dwingen het uit te leggen?
Diep van binnen zoeken naar het antwoord.
Ik zie de wereld in een ander licht, druk bezig met veranderen,
herschikken. Ik word vermist.
voor een tijdje, heb ik een paar dingen aan mijn hoofd.
Laat me alsjeblieft met rust op deze dag.
Ik ben ver weg in gesprek.
Laat me vanmiddag met rust.,
Ik mediteer hoog boven.
Velden van groene en diepe blauwe luchten boven.
Ik zal een plek met je delen waar ik aan denk.
Spelen in de zon,
zing mijn favoriete liedje steeds weer.
Ik zie de wereld in een ander licht, druk bezig met veranderen,
herschikken. Ik word vermist.
voor een tijdje, heb ik een paar dingen aan mijn hoofd.
Laat me alsjeblieft met rust op deze dag.
Ik ben ver weg in gesprek.
Laat me vanmiddag met rust.,
Ik zit hoog in meditatie.
Ik zie de wereld in een ander licht, druk bezig met veranderen,
herschikken. Ik word vermist.
voor een tijdje, heb ik een paar dingen aan mijn hoofd.
Laat me alsjeblieft met rust op deze dag.
Ik ben ver weg in gesprek.
Laat me vanmiddag met rust.,
Ik mediteer hoog boven.