Queensrÿche — Liquid Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liquid Sky" van Queensrÿche.
Songteksten
I ain’t no Romeo
I’m just the man for you
Holding out as secrets travel
They kind of get to you
Everybody says that it could’ve been something
Never was a smart kid, never knew a good thing
Always hearing voices… swim
In your liquid sky
(Liquid sky)
Always hearing voices
Like no more choices in disguise
I ain’t no sacred idol
Or a saint pretending
I’ll build you up, I’ll tear you down
Turn you wrong side in
What am I afraid of? Everyone’s listening
Standing on my soapbox, lost the beginning
Always hearing voices… swim
In your liquid sky
(Liquid sky)
I’m always hearing voices
Like no more choices, like a lie
It’s just, it’s just (liquid sky)
I’m always hearing voices
Like electric shock waves in disguise
I don’t know what this means
I’ll leave it for your interpretation
It’s just me at the edge…
Waving
Yeah, waving
I’m waving
Yeah, I’m waving
Everybody says that it could’ve been something
Never was a smart kid, never knew a good thing
Always hearing voices… swim
In your liquid sky
(Liquid sky)
I’m always hearing voices
Like no more choices, like a lie
It’s just, it’s just (liquid sky)
I’m always hearing voices
Like electric shock waves in disguise
(Liquid sky)
It’s just like in your eyes
Like electric shock waves in disguise
Always hearing voices swim…
Always hearing voices swim…
Always hearing voices swim…
Always hearing voices…
Songtekstvertaling
Ik ben geen Romeo.
Ik ben de man voor jou.
Zich inhouden als geheimen reizen
Ze raken je een beetje.
Iedereen zegt dat het iets had kunnen zijn.
Nooit een slim kind geweest, nooit iets goeds geweten
Altijd stemmen horen ... zwemmen.
In uw vloeibare hemel
(Vloeibare hemel)
Altijd stemmen horen
Zoals geen keuzes meer in vermomming.
Ik ben geen heilig idool.
Of een heilige die doet alsof
Ik zal je opbouwen, Ik zal je neerhalen
Draai je verkeerde kant in
Waar ben ik bang voor? Iedereen luistert.
Staande op mijn zeepkist, verloor het begin
Altijd stemmen horen ... zwemmen.
In uw vloeibare hemel
(Vloeibare hemel)
Ik hoor altijd stemmen.
Zoals geen keuzes meer, zoals een leugen.
Het is gewoon ... )
Ik hoor altijd stemmen.
Zoals elektrische schokgolven in vermomming.
Ik weet niet wat dit betekent.
Ik laat het voor je interpretatie.
Ik ben alleen aan de rand.…
Zwaaien
Ja, zwaaien
Ik zwaai.
Ja, ik zwaai.
Iedereen zegt dat het iets had kunnen zijn.
Nooit een slim kind geweest, nooit iets goeds geweten
Altijd stemmen horen ... zwemmen.
In uw vloeibare hemel
(Vloeibare hemel)
Ik hoor altijd stemmen.
Zoals geen keuzes meer, zoals een leugen.
Het is gewoon ... )
Ik hoor altijd stemmen.
Zoals elektrische schokgolven in vermomming.
(Vloeibare hemel)
Het is net als in je ogen.
Zoals elektrische schokgolven in vermomming.
Altijd stemmen horen zwemmen…
Altijd stemmen horen zwemmen…
Altijd stemmen horen zwemmen…
Altijd stemmen horen…