Queensrÿche — Bulletproof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bulletproof" van Queensrÿche.
Songteksten
How many times must we try?
Lost in the gaze of your watering eyes
How many times have we questioned all we’ve ever known?
I stood right by your side, but my love was not enough
Now you’re aiming
There’s no use in waiting
You know the trigger’s right in front of you
So pull it now and make a move
I’m bulletproof
The cleanse of surrender has freed me No longer a victim of change
With secrets inside, the cosmos is watching your every move
I’m still in your sights, no matter how much I try
Now you’re aiming
There’s no use in waiting
You know the trigger’s right in front of you
So pull it now and make a move
I’m bulletproof
As day bleeds to night
I’m still in your sight
You know the trigger’s right in front of you
So pull it now and make a move
I’m bulletproof
Now you’re aiming
There’s no use in waiting
You know the trigger’s right in front of you
Pull it now and make a move
Bulletproof
And now who’s to blame?
Life is give and take
Searching for that special break
Only finding it was never there
Songtekstvertaling
Hoe vaak moeten we het nog proberen?
Verloren in de blik van je waterende ogen
Hoe vaak hebben we alles wat we ooit hebben gekend in twijfel getrokken?
Ik stond aan je zijde, maar mijn liefde was niet genoeg
Nu richt je.
Wachten heeft geen zin.
Je weet dat de trekker recht voor je ligt.
Dus trek het nu en maak een beweging
Ik ben kogelvrij.
De reiniging van overgave heeft me niet langer bevrijd van een slachtoffer van verandering.
Met geheimen binnenin, kijkt de kosmos naar elke beweging die je maakt.
Ik ben nog steeds in je vizier, hoe graag ik ook probeer
Nu richt je.
Wachten heeft geen zin.
Je weet dat de trekker recht voor je ligt.
Dus trek het nu en maak een beweging
Ik ben kogelvrij.
Als de dag bloedt tot de nacht
Ik ben nog steeds in je zicht.
Je weet dat de trekker recht voor je ligt.
Dus trek het nu en maak een beweging
Ik ben kogelvrij.
Nu richt je.
Wachten heeft geen zin.
Je weet dat de trekker recht voor je ligt.
Trek eraan en doe iets.
Kogelvrij
En wie is er nu schuldig?
Het leven is geven en nemen
Op zoek naar die speciale pauze
Het was er nooit.