Queensrÿche — All The Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Promises" van Queensrÿche.
Songteksten
Is there some other way out of here?
Somewhere I could find myself?
Can’t sleep enough, can’t stay high.
All the promises. .. just another lie.
I’ve always been afraid except. ..
in the moments that I loved you.
The only time I felt strong
was when you stood next to me.
I could make a stand if. ..
I could hold your hand again. ..
The road I’ve traveled is the hard way down,
always playing another man’s fool.
They offered a way inside
with the promise of forgiveness. It’s a lie.
Could you forgive what I’ve done?
We had it all, but couldn’t see anything,
the blind leading the blind
through the darkest night.
When you said you loved me it made me feel alive.
When you said you loved me it made me feel. ..
like I could fly.
I’ve always lived afraid except. ..
in the moments that I loved you.
The only time I felt strong was when you stood next to me.
I could make a stand if. ..
I could hold your hand again.
We had it all, but couldn’t see anything,
the blind leading the blind through
the darkest of nights.
When you said you loved me it made me feel alive.
When you said you loved me it made me feel. .. like I could fly.
I’ve always been afraid except in the moments
that I loved you
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Is er een andere uitweg?
Ergens waar ik mezelf kan vinden?
Kan niet genoeg slapen, kan niet high blijven.
Alle beloftes. .. weer een leugen.
Ik ben altijd bang geweest, behalve. ..
op de momenten dat ik van je hield.
De enige keer dat ik me sterk voelde
was toen je naast me stond.
Ik zou een standpunt kunnen maken als. ..
Ik kan je hand weer vasthouden. ..
De weg die ik bewandelde is de moeilijke weg naar beneden.,
altijd iemand voor de gek houden.
Ze boden een weg naar binnen aan.
met de belofte van vergeving. Het is een leugen.
Kun je vergeven wat ik gedaan heb?
We hadden alles, maar konden niets zien.,
de blinden leiden de blinden
door de donkerste nacht.
Toen je zei dat je van me hield, voelde ik me levend.
Toen je zei dat je van me hield, voelde ik me zo. ..
alsof ik kon vliegen.
Ik heb altijd bang geleefd, behalve. ..
op de momenten dat ik van je hield.
De enige keer dat ik me sterk voelde was toen je naast me stond.
Ik zou een standpunt kunnen maken als. ..
Ik kan je hand weer vasthouden.
We hadden alles, maar konden niets zien.,
de blinden leiden de blinden door
de donkerste nachten.
Toen je zei dat je van me hield, voelde ik me levend.
Toen je zei dat je van me hield, voelde ik me zo. .. alsof ik kon vliegen.
Ik ben altijd bang geweest, behalve op momenten.
dat ik van je hield.
Dankzij /* */