Queens Of The Stone Age — Turnin On The Screw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turnin On The Screw" van Queens Of The Stone Age.
Songteksten
You got a question? Please don’t ask it
It puts the lotion in the basket
You say bigger’s better but bigger’s bigger
White boy dressed up like a
Figure drawn inside a toilet on the wall
The world is round
My square don’t fit at all
They say those who can’t just instruct others
And act like victims or jilted lovers
You can’t lose it if you never had it
Disappear man
Do some magic
Want a reason? How’s about because
You ain’t a has been if you never was
I sound like this
Scared to say what is your passion
So slag it all
Bitter’s in fashion
Fear of failure’s all you’ve started
The jury’s in verdict: retarded
I’m so tired, I’m wired too
I’m a mess
I guess, I’m turnin' on the screw
Songtekstvertaling
Heb je een vraag? Vraag het alsjeblieft niet.
Het zet de lotion in de mand
Je zegt dat groter beter is, maar groter is groter.
Blanke jongen verkleed als een
Figuur getekend in een toilet op de muur
De wereld is rond
Mijn vierkant past helemaal niet.
Ze zeggen dat zij die niet alleen anderen kunnen instrueren
En zich gedragen als slachtoffers of gedumpte minnaars
Je kunt het niet verliezen als je het nooit had.
Verdwijn, man.
Doe wat magie.
Wil je een reden? Wat dacht je van:
Je bent er niet geweest als je er nooit geweest was.
Ik klink zo.
Bang om te zeggen wat je passie is
Dus sla het allemaal.
Bitter ' s in mode
Angst voor mislukking is alles wat je bent begonnen.
De jury is in oordeel: achterlijk
Ik ben zo moe, Ik ben ook bedraad.
Ik ben een puinhoop.
Ik denk dat ik de schroef aanzet.