Queens Of The Stone Age — The Blood Is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Blood Is Love" van Queens Of The Stone Age.
Songteksten
I saw you, in a way
Beyond figure out
These lines of life have been drawn &can't be removed
Our eyes is all it took to know
Open up your eyes
Deep blue, glassy lake
&swim 'til water &sky
Now are one, out of two
Oh, my bloodshot eyes
Open up your mouth
Touch your lips to mine
That we may make a kiss that can pierce through death &survive
Your words have branded my mind
Still i hold your hand
Wrapped as if a ring
We of flesh &blood are only carrying
It’s so hard to Well, you know
The seed waits for the reaper to sew
Every breath an art
The dignity to learn it can strain &break your heart
Take all your pieces home
You ask when you’re alone, «what is love»
The blood is love
Songtekstvertaling
Ik zag je, in zekere zin.
Meer dan uitzoeken
Deze lijnen van het leven zijn getrokken en kunnen niet worden verwijderd
Onze ogen zijn alles wat nodig is om te weten
Doe je ogen Open.
Diepblauw, glazig meer
& zwem 'til water &sky
Nu zijn er één, van de twee
Oh, mijn bloeddoorlopen ogen
Doe je mond Open.
Touch your lips to mine
Dat we een kus kunnen maken die door de dood kan doorboren en overleven
Jouw woorden hebben mijn geest gebrandmerkt.
Toch houd ik je hand vast.
Gewikkeld als een ring
Wij van vlees en bloed dragen alleen maar
Het is zo moeilijk om goed te zijn, weet je.
Het zaad wacht op de reaper om te naaien.
Elke adem een kunst
De waardigheid om het te leren kan je hart belasten en breken
Neem al je stukken mee naar huis.
Je vraagt wanneer je alleen bent, " wat is liefde»
Het bloed is liefde