Queen — The Invisible Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Invisible Man" van Queen.
Songteksten
I’m the invisible man
I’m the invisible man
Incredible how you can
See right through me When you hear a sound
That you just can’t place
Feel somethin' move
That you just can’t trace
When something sits
On the end of your bed
Don’t turn around
When you hear me tread
I’m the invisible man
I’m the invisible man
Incredible how you can
See right through me
I’m the invisible man
I’m the invisible man
It’s criminal how I can
See right through you
Now I’m in your room
And I’m in your bed
And I’m in your life
And I’m in your head
Like the CIA
Or the FBI
You’ll never get close
Never take me alive
I’m the invisible man
I’m the invisible man
Incredible how you can
See right through me
I’m the invisible man
I’m the invisible man
It’s criminal how I can
See right through you
Hah, hah, hah, hello
Hah, hah, hah, hello
Hah, hah, hah, hello-hello-hello-hello
Never had a real good friend — not a boy or a girl
No-one knows what I’ve been through — let my flag unfurl
So make my mark from the edge of the world,
From the edge of the world
From the edge of the world
Now I’m on your track
And I’m in your mind
And I’m on your back
But don’t look behind
I’m your meanest thought
I’m your darkest fear
Put I’ll never get caught
You can’t shake me, shake me dear
I’m the invisible man
I’m the invisible man
Incredible how you can
See right through me
I’m the invisible man
I’m the invisible man
It’s criminal how I can
See right through you
Look at me, look at me
Songtekstvertaling
Ik ben de onzichtbare man.
Ik ben de onzichtbare man.
Ongelooflijk hoe je dat kunt.
Kijk dwars door me heen als je een geluid hoort
Dat je gewoon niet kunt plaatsen
Voel iets bewegen
Dat je gewoon niet kunt traceren
Als er iets zit
Aan het einde van je bed
Draai je niet om.
Als je me hoort lopen
Ik ben de onzichtbare man.
Ik ben de onzichtbare man.
Ongelooflijk hoe je dat kunt.
Kijk dwars door me heen.
Ik ben de onzichtbare man.
Ik ben de onzichtbare man.
Het is misdadig hoe ik het kan.
Kijk dwars door je heen.
Nu ben ik in je kamer.
En ik lig in je bed.
En ik ben in je leven
En ik zit in je hoofd.
Zoals de CIA.
Of de FBI.
Je komt nooit in de buurt.
Neem me nooit levend mee.
Ik ben de onzichtbare man.
Ik ben de onzichtbare man.
Ongelooflijk hoe je dat kunt.
Kijk dwars door me heen.
Ik ben de onzichtbare man.
Ik ben de onzichtbare man.
Het is misdadig hoe ik het kan.
Kijk dwars door je heen.
Hah, hah, hah, Hallo
Hah, hah, hah, Hallo
Hah, hah, hah, hello-hello-hello-hello-hello-hello
Nooit een goede vriend gehad, geen jongen of meisje —
Niemand weet wat ik heb meegemaakt.
Dus maak mijn teken van de rand van de wereld,
Van de rand van de wereld
Van de rand van de wereld
Nu ben ik op je spoor.
En ik ben in je gedachten
En ik ben op je rug
Maar kijk niet achterom.
Ik ben je gemeenste gedachte.
I ' m your darkest fear
Ik zal nooit gepakt worden.
Je kunt me niet afschudden.
Ik ben de onzichtbare man.
Ik ben de onzichtbare man.
Ongelooflijk hoe je dat kunt.
Kijk dwars door me heen.
Ik ben de onzichtbare man.
Ik ben de onzichtbare man.
Het is misdadig hoe ik het kan.
Kijk dwars door je heen.
Kijk me aan.