Queen — Rain Must Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain Must Fall" van Queen.
Songteksten
I can see it in your stars
Life is so exciting
Acting so bizarre
Your world is so inviting
Playing really cool
And looking so mysterious
Your every day is full of sunshine
But into every life a little rain must fall
Anyone who imagines
They can blind you with science
Bully you all over
With property and finance
But you have position
To call the shots and name the price
You found success and recognition
But into every life a little rain must fall
You lead a fairy tale existence
But into every life a little rain must fall
Others seem to think
You are over dramatising
Problems at work
So it’s hardly surprising
There’s little you can do To alter their opinions
You want a clean reputation
But now you’re facing complications
'Cos into every life a little rain must fall
Songtekstvertaling
Ik zie het in je sterren.
Het leven is zo spannend.
Je gedraagt je zo bizar.
Jouw wereld is zo uitnodigend
Echt cool spelen
En je ziet er zo mysterieus uit.
Je elke dag is vol zon
Maar in elk leven moet een beetje regen vallen
Iedereen die zich voorstelt
Ze kunnen je verblinden met wetenschap.
Je overal pesten.
Met onroerend goed en financiën
Maar je hebt een positie.
Om de lakens uit te delen en de prijs te bepalen
Je vond succes en erkenning
Maar in elk leven moet een beetje regen vallen
Je leidt een sprookjesbestaan.
Maar in elk leven moet een beetje regen vallen
Anderen lijken te denken
Je overdrijft.
Problemen op het werk
Dus het is niet verwonderlijk.
Er is weinig wat je kunt doen om hun mening te veranderen.
Je wilt een schone reputatie.
Maar nu heb je te maken met complicaties.
Want in elk leven moet een beetje regen vallen