Queen — One Year Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Year Of Love" van Queen.
Songteksten
Just one year of love
Is better than a lifetime alone
One sentimental moment in your arms
Is like a shooting star right through my heart
It’s always a rainy day without you
I’m a prisoner of love inside you —
I’m falling apart all around you — yeah
My heart cries out to your heart
I’m lonely but you can save me My hand reaches out for your hand
I’m cold but you light the fire in me My lips search for your lips
I’m hungry for your touch
There’s so much left unspoken
And all I can do is surrender
To the moment just surrender
And no one ever told me that
Love would hurt so much
Oooh yes it hurts
And pain is so close to pleasure
And all I can do is surrender to your love
Just surrender to your love
Just one year of love
Is better that a lifetime alone
One sentimental moment in your arms
Is like a shooting star right through my heart
It’s always a rainy day without you
I’m a prisoner of love inside you —
I’m falling apart all around you — yeah
And all I can do is surrender
Songtekstvertaling
Slechts één jaar liefde
Is beter dan een leven alleen
Een sentimenteel moment in je armen
Is als een vallende ster recht door mijn hart
Het is altijd een regenachtige dag zonder jou.
Ik ben een gevangene van liefde in jou. —
Ik val om je heen uit elkaar.
Mijn hart schreeuwt naar je hart
Ik ben eenzaam maar je kunt me redden mijn hand reikt uit naar je hand
Ik heb het koud maar je steekt het vuur in me mijn lippen zoek naar je lippen
Ik heb honger naar je aanraking.
Er is nog zoveel onuitgesproken over.
En alles wat ik kan doen is me overgeven
Geef je over aan het moment.
En niemand heeft me dat ooit verteld.
Liefde zou zoveel pijn doen.
Oooh ja het doet pijn
En pijn is zo dicht bij genot
En alles wat ik kan doen is me overgeven aan jouw liefde
Geef je over aan je liefde.
Slechts één jaar liefde
Is beter dat een leven alleen
Een sentimenteel moment in je armen
Is als een vallende ster recht door mijn hart
Het is altijd een regenachtige dag zonder jou.
Ik ben een gevangene van liefde in jou. —
Ik val om je heen uit elkaar.
En alles wat ik kan doen is me overgeven