Queen — Khashoggi's Ship songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Khashoggi's Ship" van Queen.
Songteksten
Who said that my party was all over, huh, huh,
I’m in pretty good shape,
The best years of my life are like a super nova,
Huh, huh, perpetual craze, I said that
Everybody drank my wine -you get my drift,
And then we took a holiday on Khashoggi’s ship — well,
We really had a good good time they was all so sexy
We was bad, we was blitzed,
All in all it was a pretty good trip,
This big bad sucker with a fist as big as your head,
Wanted to get me, I said go away
I said kiss my ass honey,
He pulled out a gun, wanted to arrest me,
I said uh, uh, babe,
Now listen no-one stops my party,
No-one stops my party,
No-one, no-one, no-one stops my party,
Just like I said,
We were phased, we was pissed,
Just having a total eclipse,
This one’s on me so let us do it just right,
This here one party don’t get started 'till midnight,
Party to the left —
Party to the right —
Left — right
No-one stops my …
Songtekstvertaling
Wie zei dat mijn feestje voorbij was?,
Ik ben in goede conditie.,
De beste jaren van mijn leven zijn als een super nova,
Eeuwigdurende Rage, dat zei ik.
Iedereen dronk mijn wijn.,
En toen gingen we op vakantie op Khashoggi ' s schip.,
We hadden echt een leuke tijd ze waren allemaal zo sexy
We waren slecht, we waren in de war.,
Al met al was het een goede reis.,
Deze grote slechte sukkel met een vuist zo groot als je hoofd,
Ik zei: Ga weg.
Lik m ' n reet, schat.,
Hij trok een pistool en wilde me arresteren.,
Ik zei schat.,
Luister, niemand houdt mijn feestje tegen.,
Niemand houdt mijn feestje tegen.,
Niemand, niemand, niemand, niemand stopt mijn feest,
Zoals ik al zei:,
We waren gefaseerd, we waren kwaad.,
Gewoon een totale verduistering,
Deze is van mij, dus laten we het goed doen.,
Dit feest begint pas om middernacht.,
Partij aan de linkerkant —
Partij aan de rechterkant —
Links-rechts
Niemand stopt mijn …