Queen — Keep Passing The Open Windows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Passing The Open Windows" van Queen.
Songteksten
This is the only life for me Surround myself around my own fantasy
You just gotta be strong and believe in yourself
Forget all the sadness cause love is all you need
Do you know what it’s like to be alone in this world
When you’re down and out on your luck and you’re a failure
Wake up screaming in the middle of the night
You think it’s all been a waste of time
It’s been a bad year
You start believing everything’s gonna be alright
Next minute you’re down and you’re flat on your back
A brand new day is beginning
Get that sunny feeling and you’re on your way
Just believe — just keep passing the open windows
Just believe — just keep passing the open windows
Do you know how it feels when you don’t have a friend
Without a job and no money to spend
You’re a stranger
All you think about is suicide
One of these days you’re gonna lose the fight
You better keep out of danger — yeah
That same old feeling just keeps burning deep inside
You keep telling yourself it’s gonna be the end
Oh get yourself together
Things are looking better everyday
Just believe — just keep passing the open windows
Just believe — just keep passing the open windows
This is the only life for me Surround myself around my own fantasy
You just gotta be strong and believe in yourself
Forget all the sadness cause love is all you need
You just gotta be strong and believe in yourself
Forget all the sadness cause love is all you need
Love is all you need — baby — love is all you need
Just believe — just keep passing the open windows
Songtekstvertaling
Dit is het enige leven voor mij omring mezelf rond mijn eigen fantasie
Je moet sterk zijn en in jezelf geloven.
Vergeet al het verdriet Want liefde is alles wat je nodig hebt
Weet je hoe het is om alleen te zijn in deze wereld?
Als je pech hebt en je bent een mislukkeling
Word schreeuwend wakker in het midden van de nacht
Denk je dat het allemaal tijdverspilling was?
Het was een slecht jaar.
Je begint te geloven dat alles goed komt.
Het volgende moment lig je plat op je rug.
Een gloednieuwe dag begint
Krijg dat zonnige gevoel en je bent op weg
Gewoon geloven-gewoon blijven passeren van de open ramen
Gewoon geloven-gewoon blijven passeren van de open ramen
Weet je hoe het voelt als je geen vriend hebt?
Zonder werk en geen geld om uit te geven
Je bent een vreemde.
Je denkt alleen maar aan zelfmoord.
Een dezer dagen ga je het gevecht verliezen.
Je kunt beter buiten gevaar blijven.
Dat oude gevoel blijft diep van binnen branden.
Je blijft jezelf voorhouden dat het het einde zal zijn.
Verman jezelf.
Het ziet er elke dag beter uit.
Gewoon geloven-gewoon blijven passeren van de open ramen
Gewoon geloven-gewoon blijven passeren van de open ramen
Dit is het enige leven voor mij omring mezelf rond mijn eigen fantasie
Je moet sterk zijn en in jezelf geloven.
Vergeet al het verdriet Want liefde is alles wat je nodig hebt
Je moet sterk zijn en in jezelf geloven.
Vergeet al het verdriet Want liefde is alles wat je nodig hebt
Liefde is alles wat je nodig hebt — baby-liefde is alles wat je nodig hebt
Gewoon geloven-gewoon blijven passeren van de open ramen