Queen Latifah — I Love Being Here With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love Being Here With You" van Queen Latifah.
Songteksten
What you mean, wanna know how I feel about you, baby?
Be poetic about it, alright
I love the east, I love the west
And north and south, they’re both the best
But I’ll only go there as a guest
'Cause I love being here with you
I love the sea, I love the shore
I love the rocks but what is more?
With you they’d never be a bore
'Cause I love being here with you
Singin' in the shower, laughin' by the hour
Life is such a breezy game
Love all kinds of weather, as long we’re together
I love to hear you say my name
I like good wine and fine cuisine
And candle light, I like the scene
But baby, if you know what I mean
'Cause I love being here with you
I love being here with you
I like a dance by Fred Astaire
And Brando’s eyes, Yul Brynner’s hair
But I think to tell you’s only fair
That I love being here with you
And Cary Grant, oh do-dah-day
His utter charm takes me away
But don’t get me wrong, how do you say
I love being here with you
Oh, Basie’s band’s a-swingin', I like Ella singin'
'Cause there’s something else, you know
They know how to say it, they know how to play it They wind it up and let it go
I love the thrill of New York shows
I’d love to Durante’s nose
But I’d like to say before I close, yeah, yeah
I just love, baby I love, well, I love being here with you
Songtekstvertaling
Wil je weten wat ik voor je voel?
Wees poëtisch.
Ik hou van het oosten, ik hou van het westen
En Noord en Zuid zijn de besten.
Maar ik ga er alleen als gast heen.
Want ik ben hier graag met jou.
Ik hou van de zee, Ik hou van de kust
Ik hou van de rotsen, maar wat is er nog meer?
Met jou zouden ze nooit saai zijn.
Want ik ben hier graag met jou.
Singin 'in the shower, laughin' by the hour
Het leven is zo ' n luchtig spel.
Hou van alle soorten weer, zolang we samen zijn.
Ik hoor je graag mijn naam zeggen.
Ik hou van goede wijn en fijne keuken.
En kaarslicht, ik hou van de scène
Maar schatje, als je begrijpt wat ik bedoel
Want ik ben hier graag met jou.
Ik ben hier graag met jou.
Ik hou van een dans van Fred Astaire
En Brando 's ogen, Yul Brynner' s haar
Maar ik denk dat het alleen maar eerlijk is.
Dat ik het fijn vind om hier met jou te zijn.
En Cary Grant, Oh do-dah-day
Zijn charme neemt me weg
Maar begrijp me niet verkeerd, hoe zeg je
Ik ben hier graag met jou.
Oh, Basie 's band is a-swingin' , Ik hou van Ella singin'
Want er is nog iets.
Ze weten hoe ze het moeten zeggen, ze weten hoe ze het moeten spelen ze eindigen en laten het gaan
Ik hou van de sensatie van New York shows
Ik zou graag Durante ' s neus
Maar ik zou willen zeggen voordat ik sluit, ja, ja
Ik vind het heerlijk om hier met jou te zijn.