Queen Bitch — Lousy Dice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lousy Dice" van Queen Bitch.
Songteksten
I’m a lousy dice player
as already not to
i’ll always get a bad move
when things gets nasty blue
m’own lana turner please let me bleed
‘cause i feel allright
i must play with fire
to open your eyes
being here waitin' for you
it' s a waste of time
it can’t stop the rain that falls forever
forever, forever
i’ve always fought you baby
i want to carry you home
i’ve done many things that i hate
about your lonely love
i’ve climbed the highest peak baby
to have respect
but there’s no future for us, honey
if you lay on my bed
forget the movies,
your love is killing my poisoned heart
life is written with crooked lines
we are both heaven and hell
give me some time
the right way to fill my soul with sand
at the shoulder of the road
and don’t wanna fill my love with this time
being here waitin' for you
it’s a waste of time
it can’t stop the rain that falls forever
forever, forever
i’ve always fought you baby
i want to carry you home
i’ve done many things that i hate
about your lonely love
i’ve climbed the highest peak baby
to have respect
but there’s no future for us, honey
if you lay on my bed
i’ve always fought you baby
i want to carry you home
i’ve done many things that i hate
about your lonely love
i’ve climbed the highest peak baby
to have respect
but there’s no future for us, honey
if you lay on my bed
Songtekstvertaling
Ik ben een slechte dobbelaar.
zoals al niet om
Ik zal altijd een slechte zet doen.
als het akelig blauw wordt
laat me alsjeblieft bloeden.
want ik voel me goed
ik moet met vuur spelen.
om je ogen te openen
hier op je wachten
het is tijdverspilling.
het kan de regen niet stoppen die voor altijd valt
voor altijd, voor altijd
ik heb altijd met je gevochten.
Ik wil je naar huis dragen.
ik heb veel dingen gedaan die ik haat.
over je eenzame liefde
ik heb de hoogste piek beklommen.
om respect te hebben.
maar er is geen toekomst voor ons, schat.
als je op mijn bed ligt
vergeet de films.,
jouw liefde doodt mijn vergiftigde hart.
het leven is geschreven met kromme lijnen
we zijn zowel hemel als hel
geef me wat tijd.
de juiste manier om mijn ziel te vullen met zand
aan de schouder van de weg
en Ik wil mijn liefde niet vullen met deze keer
hier op je wachten
het is tijdverspilling.
het kan de regen niet stoppen die voor altijd valt
voor altijd, voor altijd
ik heb altijd met je gevochten.
Ik wil je naar huis dragen.
ik heb veel dingen gedaan die ik haat.
over je eenzame liefde
ik heb de hoogste piek beklommen.
om respect te hebben.
maar er is geen toekomst voor ons, schat.
als je op mijn bed ligt
ik heb altijd met je gevochten.
Ik wil je naar huis dragen.
ik heb veel dingen gedaan die ik haat.
over je eenzame liefde
ik heb de hoogste piek beklommen.
om respect te hebben.
maar er is geen toekomst voor ons, schat.
als je op mijn bed ligt