Quasimoto — Youngblood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Youngblood" van Quasimoto.
Songteksten
Quas
Man, I was sitting back reminiscing the other day when I was smoking my shit
I was thinking about how it was to be a kid
Man, we had no problems
Remember back in the days when we was kids?
Everything was much simpler, man — easier, no worries
Now as we grow up… many problems, more worries, more worries, in a hurry
Remember?
When we was young we used to chase dogs and cats
Now the only thing I seem to chase is rats
The ones that wanna use me for my fat stacks
Trying to fix me up without a jim hat
So you can get child support — yo, it’s a dirty act
So I gotta turn up on the dirty mack (keep it on the low)
(That's what everybody says)
Is everybody like this? — Okay
Ya, I remember back in the days
I was never into girls, I was just into my music
Now look
When I was young I used to chase rabbits
Now the only thing I seem to chase is bad habits
I gotta get a watch cause I’m never on time
Like when I bought that whole case of Corona’s and forgot lime (damn)
Roll up the weed and forget the lighter (anybody got matches?)
Damn, I gotta get my shit tighter
Late for this, late for that
Wrong format, wrong sucker standing on my doormat
Yeah man
Can’t seem to get away nowadays
I remember when I was a kid
Aw shit, I’m still a kid (ha)
Songtekstvertaling
Quas
Man, ik zat achterin herinneringen op te halen toen ik mijn shit rookte.
Ik dacht aan hoe het was om een kind te zijn.
Man, we hadden geen problemen.
Weet je nog toen we kinderen waren?
Alles was veel eenvoudiger, Man-makkelijker, geen zorgen
Nu we groot zijn ... veel problemen, meer zorgen, meer zorgen, in een haast
Weet je nog?
Toen we jong waren, zaten we achter honden en katten aan.
Het enige waar ik op lijk te jagen zijn ratten.
Degenen die me willen gebruiken voor mijn vetzakken.
Probeer me op te knappen zonder een jim hat.
Dus je kunt alimentatie krijgen — yo, het is een smerige daad
Dus ik moet naar de dirty mack.)
Dat zegt iedereen.)
Is iedereen zo? — Oké
Ja, Ik herinner me vroeger
Ik hield niet van meisjes, Ik hield gewoon van mijn muziek.
Luister.
Toen ik jong was, joeg ik op konijnen.
Het enige waar ik op zoek naar Ben, zijn slechte gewoontes.
Ik heb een horloge nodig, want ik ben nooit op tijd.
Zoals toen ik die hele doos van Corona kocht en limoen vergat.)
Rol de wiet op en vergeet de aansteker (iemand heeft lucifers?)
Verdomme, ik moet mijn shit strakker krijgen.
Te laat voor dit, te laat voor dat
Verkeerde formaat, verkeerde sukkel die op mijn deurmat staat.
Ja, man.
Ik kan tegenwoordig niet meer weg.
Ik weet nog toen ik een kind was.
Ik ben nog een kind.)