Quasimoto — Tomorrow Never Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Never Knows" van Quasimoto.
Songteksten
Tomorrow never knows, usually tell it’s too late
The day 3:16, when you meet your fate
The time of revelations is now, just look at the news
Shit happens everyday and the battle we lose
Look at the ozone layer, all the polluted waters
What kinda life we gonna have for our sons and daughters
Politicians, worse than the average bum
One brother bought a gun, started actin' dumb
We ain’t got much longer if we keep up at this pace
Like common knowledge, guess some of us brothers learn late
I wonder if it’s gonna end with earthquakes
Heart attack, cancer, AIDS,
Tomorrow never knows what the future may bring
For the species that we call human being
Now that we all up in the new millennium
Scientists predict we gon' see plenty of Destruction and chaos, big payoff
worry 'bout gettin' laid off
I’m tryin' to figure out how we’re gonna survive
If a mass disaster attacks and it’ll take all your lives
Leave the rest to suffer for not believin' the ways
I wonder if the world is gonna end with earthquakes and tidal waves
I wonder if the others will pass, suffered from havin' slaves
Tomorrow never knows about them wicked ways but
Songtekstvertaling
Morgen Weet je het nooit, meestal zeg je dat het te laat is.
De dag 3: 16, wanneer je je lot ontmoet
De tijd van onthullingen is nu, kijk naar het nieuws
Het gebeurt elke dag en de strijd die we verliezen
Kijk naar de ozonlaag, al het vervuilde water
Wat voor leven gaan we hebben voor onze zonen en dochters
Politici, erger dan de gemiddelde zwerver
Een broer kocht een pistool, begon zich dom te gedragen.
We hebben niet veel langer als we dit tempo aanhouden.
Zoals iedereen weet, denk ik dat sommige van ons broeders laat leren.
Ik vraag me af of het eindigt met aardbevingen.
Hartaanval, kanker, AIDS,
Morgen Weet je nooit wat de toekomst brengt.
Voor de soort die wij mensen noemen
Nu we allemaal in het nieuwe millennium zijn
Wetenschappers voorspellen dat we veel verwoesting en chaos zullen zien.
zorg dat je ontslagen wordt.
Ik probeer uit te zoeken hoe we gaan overleven.
Als een massale ramp aanvalt en het zal jullie hele leven kosten
Laat de rest lijden voor het niet geloven van de wegen
Ik vraag me af of de wereld zal eindigen met aardbevingen en vloedgolven.
Ik vraag me af of de anderen zullen passeren, lijden aan het hebben van slaven
Morgen weet niemand over hen slechte wegen, maar