Quasimoto — The Front songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Front" van Quasimoto.
Songteksten
I got to get all this stress off my chest
One of my closest niggas told me he had to get a vest
Some niggas might be rolling up to his rest
Talking about they going to rob him, put his manhood to the test
(Why brothers got to act so scandalous?)
(Mad at us) 'cos we ain’t no janitors
Always looking at me smiling, popping off the lip
Asking how much I clock, talking about my grip
Talking about how they saw me in a magazine, «you're looking clean»
(What's up with hooking up my team?) — Man, I ain’t got no label
When I ain’t around, my name always up in your mouth
Your whole story is fishy like you went down South
Acting like you’ve been around me before I was paying dues
You’ll never know what I’ve been through until you’ve been in these shoes (true)
Everybody want to act like they know
Everybody want to act, fake, front
Triple egos
Snakes all around my back, trying to see where I at
Suckers acting like they know me
Met them last night and now they’re talking about that they my homies
Yo it, always get frustrating when a nigga starts hating
And then be out like Walter Payton
Only see them when they need something
But never ever see them when you need something
That’s how it’s been so I don’t play the fool nigga
You should too, go back to school
Prepare to get used, like honeys on booze, fools
You choose whether you want to lose
But when I ain’t around, my name always up in your mouth
Your whole story is fishy like you went down South
Acting like you’ve been around me before I was paying dues
You’ll never know what I’ve been through until you’ve been in these shoes (true)
(Now I see) — Just another day, God bless
Songtekstvertaling
Ik moet al die stress van mijn hart krijgen.
Een van M ' n naasten zei dat hij een vest moest kopen.
Sommige nigga ' s komen misschien naar zijn rust.
Praten over dat ze hem gaan beroven, zijn mannelijkheid op de proef stellen
Waarom doen broers zo schandalig?)
Want we zijn geen conciërges
Hij kijkt altijd naar me glimlachend, springt van de lip
Vragen hoeveel ik klok, praten over mijn grip
Over hoe ze me zagen in een tijdschrift ,"je ziet er schoon uit»
Wat is er aan de hand met mijn team?- Man, Ik heb geen label
Als ik er niet ben, zit mijn naam altijd in je mond.
Je hele verhaal is verdacht, alsof je naar het zuiden ging.
Doen alsof je al bij me was voordat ik schulden betaalde.
Je zult nooit weten wat ik heb meegemaakt totdat je in deze schoenen hebt gestaan .)
Iedereen wil doen alsof hij het Weet.
Iedereen wil doen alsof, doen alsof, doen alsof.
Driedubbele ego ' s
Slangen rond mijn rug, proberen te zien waar ik ben
Sukkels doen alsof ze me kennen.
Ik heb ze gisteravond ontmoet en nu zeggen ze dat ze mijn vrienden zijn.
Yo it, altijd frustrerend als een neger begint te haten
En dan eruit zijn als Walter Payton
Alleen als ze iets nodig hebben.
Maar je ziet ze nooit als je iets nodig hebt.
Zo is het geweest, zodat ik niet de domme Neger speel.
Jij ook, ga terug naar school.
Maak je klaar om te wennen, zoals Honey ' s op drank, dwazen
U kiest of u wilt verliezen
Maar als ik er niet ben, zit mijn naam altijd in je mond.
Je hele verhaal is verdacht, alsof je naar het zuiden ging.
Doen alsof je al bij me was voordat ik schulden betaalde.
Je zult nooit weten wat ik heb meegemaakt totdat je in deze schoenen hebt gestaan .)
Gewoon een andere dag, God zegene