Quasimoto — Hydrant Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hydrant Game" van Quasimoto.
Songteksten
Ay girl
Don’t go away man, just go away
You ain’t gotta go away mad girl, just go away
Lord Quas ain’t the one to play the hydrant game
Astro black ain’t the one to play the hydrant game
You ripped it for the last time, raising your leg on me
Now here you come back and fresh and clean as you can be
Talking about- (I'll give it a little more trust in time)
(If I was you I’d mine)
I’m boycotting your big butt baby
I see your game, you take the cake, you in (Alright honey)
Yeah, like Mr Buddha would say I crown you Miss Universal monkey wrench
(Madlib)
Yo, send in the sub coach, I’m staying on the bench
Don’t go away man, just go away
You ain’t gotta go away mad girl, just go away
Lord Quas ain’t the one to play the hydrant game
Astro black ain’t the one to play the hydrant game
All those lights, two hundred green, and so on
Yep, them shits will still be right here when you done gone (I done tried to
tell ya)
And that new sweety man, that you and your friends swore was the perfect
gentleman (I see you understand)
That you saw yourself grouping in it
The fancy dresses with no wrinkles dreaming about doing it
(I done tried to tell ya) The world ain’t all that high
(I done tried to tell ya) The world ain’t all that new
(I done tried to tell ya) The world ain’t all that true
(I done tried to tell ya) So now who’s the fool?
Don’t go away man, just go away
You ain’t gotta go away mad girl, just go away
Lord Quas ain’t the one to play the hydrant game
Astro black ain’t the one to play the hydrant game
(My story’s said, ain’t it?)
Nothing, what’s wrong?
What, the cat got your tongue or something? Give me all the details
Yo, ain’t but one detail
(What's that supposed to mean?)
You always come out holding gold bladed handles, raising your leg on me
And I always come out holding that sticky brown end
You ripped it the last time mama, raising your leg on me
You ripped for the last time mama, raising your leg on me!
Songtekstvertaling
Ay girl
Ga niet weg man, ga gewoon weg
Je hoeft niet weg te gaan gekke meid, ga gewoon weg
Lord Quas is niet degene die het brandkraanspel speelt.
Astro black is niet degene die het brandkraan spel speelt.
Je hebt het voor de laatste keer gescheurd, met je been op mij.
Hier kom je terug en fris en schoon als je kunt zijn
Praten over - (Ik geef het een beetje meer vertrouwen in de tijd)
Als ik jou was, zou ik de mijne nemen.)
Ik boycot je grote kont baby
Ik zie je spel, Jij neemt de taart, jij doet mee.)
Ja, zoals Mr Buddha zou zeggen, Ik Kroon je Miss Universal monkey wrench.
(Madlib)
Stuur de subcoach, ik blijf op de bank.
Ga niet weg man, ga gewoon weg
Je hoeft niet weg te gaan gekke meid, ga gewoon weg
Lord Quas is niet degene die het brandkraanspel speelt.
Astro black is niet degene die het brandkraan spel speelt.
Al die lichten, tweehonderd groen, enzovoort.
Ja, die eikels zullen hier nog steeds zijn als je weg bent.
vertel het je)
En die nieuwe sweety man, waarvan jij en je vrienden zwoeren dat het de perfecte man was.
heren, Ik zie dat u het begrijpt.)
Dat je jezelf erin zag groeperen.
De mooie jurken zonder rimpels dromen ervan om het te doen
De wereld is niet zo hoog
De wereld is niet zo nieuw
De wereld is niet zo waar
Wie is er nu de dwaas?
Ga niet weg man, ga gewoon weg
Je hoeft niet weg te gaan gekke meid, ga gewoon weg
Lord Quas is niet degene die het brandkraanspel speelt.
Astro black is niet degene die het brandkraan spel speelt.
(Mijn verhaal wordt gezegd, is het niet?)
Niets, wat is er?
Heeft de kat je tong ingeslikt? Geef me alle details.
Er is maar één detail.
Wat bedoel je daarmee?)
Je komt er altijd uit met gouden handvatten, met je been op me.
En ik kom er altijd uit met dat plakkerige bruine uiteinde
Je hebt het de laatste keer gescheurd, mama, je been op me gericht.
Je scheurde voor de laatste keer, mama, je been op mij razende!