Quarterflash — Love Without A Net (You Keep Falling) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Without A Net (You Keep Falling)" van Quarterflash.

Songteksten

Climb the stairs, take his hand
Take his word, there’s a place to land
So you weigh the risk of another fall
But you heed the moon when you hear her call
And up on the roof and out on the ledge
You let go to love, and you step off the edge…
Oh… you keep falling you give your love away
Oh… you keep falling in love without a net
You use your heart to break your fall
Like a dream lights go down
Crowds below never make a sound
And you want to run but you need to fly
And you fall again, but you close your eyes
And up on the wire, alone on the stand
You let go to love, but there’s nowhere to land
Oh… you keep falling you give your love away
Oh… you keep falling in love without a net
You use your heart to break your fall
Love’s no gift, love will end
You learn to fall and you learn to bend
And your diamond wings break like glass
You jump again just to see what happens…
Oh… you keep falling you give your love away
Oh… you keep falling in love without a net
You use your heart to break your fall

Songtekstvertaling

Trap op, pak z ' n hand.
Geloof hem, er is een plek om te landen.
Dus weeg je het risico van een nieuwe val af.
Maar je luistert naar de maan als je haar roep hoort
En op het dak en op de richel
Je laat los naar de liefde, en je stapt uit de rand…
Je blijft vallen, je geeft je liefde weg.
Je wordt steeds verliefd zonder net.
Je gebruikt je hart om je val te breken.
Als een droomlicht gaat naar beneden
Menigte beneden maakt nooit geluid
En je wilt vluchten, maar je moet vliegen.
En je valt weer, maar je sluit je ogen
En op de draad, alleen in de getuigenbank
Je laat de liefde los, maar je kunt nergens landen.
Je blijft vallen, je geeft je liefde weg.
Je wordt steeds verliefd zonder net.
Je gebruikt je hart om je val te breken.
Liefde is geen geschenk, liefde zal eindigen
Je leert vallen en je leert buigen.
En je diamanten vleugels breken als glas
Je springt weer om te zien wat er gebeurt.…
Je blijft vallen, je geeft je liefde weg.
Je wordt steeds verliefd zonder net.
Je gebruikt je hart om je val te breken.