Quarterflash — Little Miracles ( The Songs Rained Down) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Miracles ( The Songs Rained Down)" van Quarterflash.
Songteksten
While mom played on our old piano,
I played at her feet,
And I pressed my ear to the floor to hear,
The sound against my cheek.
And the songs rained down like miracles —
Little miracles,
And the songs rained down like miracles —
Little miracles.
Though dad played down the end of our world,
The truth cut like a knife,
So, I went to my room to write that tune,
And stayed there all my life.
And the songs rained down like miracles —
Little miracles,
And the songs rained down like miracles —
Little miracles.
Now I still try to turn these waters,
Somehow into wine,
And I press my heels to the ground to feel,
A chill run up my spine.
And the songs rained down like miracles —
Little miracles,
And the songs rained down like miracles —
Little miracles.
Songtekstvertaling
Terwijl mama op onze oude piano speelde,
Ik speelde aan haar voeten.,
En ik drukte mijn oor tegen de vloer om te horen,
Het geluid tegen mijn wang.
En de liedjes regende als wonderen. —
Kleine wonderen,
En de liedjes regende als wonderen. —
Kleine wonderen.
Hoewel papa het einde van onze wereld afspeelde,
De waarheid snijdt als een mes.,
Dus ging ik naar mijn kamer om dat liedje te schrijven.,
En bleef daar mijn hele leven.
En de liedjes regende als wonderen. —
Kleine wonderen,
En de liedjes regende als wonderen. —
Kleine wonderen.
Nu probeer ik nog steeds om deze wateren te keren.,
Op een of andere manier in wijn,
En ik druk mijn hielen naar de grond om te voelen,
Een rilling in mijn rug.
En de liedjes regende als wonderen. —
Kleine wonderen,
En de liedjes regende als wonderen. —
Kleine wonderen.