Qualité Motel — Motel Califorña songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motel Califorña" van Qualité Motel.
Songteksten
Don’t look back, don’t ever look back
Days and times in a pimped out track
After-party yeah we got it like that
Ripped up jeans and a tipped up hat
Yes sir, what’s up
Cigarette butts in a plastic cup
Stuck in a rut and I want to go prancing
See guys and girls dancing
So fly so fly
All the things that money can’t buy
No complaining I’ll stay the night
So high and I don’t know why
Dip low and take my photo
Dip low and take my photo
You know it’s only right girl
To stay the night and take my photo
Rejoins-moi au Motel Califorña
Je prendrai de jolis clichés de toi
Yup yup, feel my flow
Turn me up turn my lights down low
This ain’t the time for fluorescents yo
If you came to party say ho ho
Yeah, I be who I be
That’s me plus 3 in the VIP
Let’s ditch this club it’s time to meet
At the hotel, motel
Take my picture on the wall paper, instigator I made her day
Out to get her so when I get her we stick together like paper mache
Dip low and take my photo
Dip low and take my photo
You know it’s only right girl
To stay the night and take my photo
Songtekstvertaling
Kijk niet achterom, kijk nooit meer om
Dagen en tijden in een gepimpte Baan
After-party yeah we hebben het zo
Verscheurde spijkerbroek en een kap met fooi.
Ja meneer, Wat is er?
Sigarettenpeuken in een plastic bekertje
Vast in een sleur en Ik wil gaan paraderen
Jongens en meisjes zien dansen
Dus vlieg zo vlieg
Alles wat geld niet kan kopen.
Niet klagen. ik Blijf vannacht.
Zo hoog en ik weet niet waarom
Dip laag en neem mijn foto
Dip laag en neem mijn foto
Je weet dat het het enige juiste meisje is.
Om de nacht te blijven en mijn foto te nemen
Terug naar Motel Califorña.
Je prendrai de jolis clichés de toi
Yup yup, voel mijn stroom
Doe m ' n lichten uit.
Dit is niet het moment voor fluorescentie.
Als je kwam feesten zeg dan ho ho
Ja, ik ben wie ik ben
Dat ben ik plus 3 in de VIP
Laten we deze club dumpen. het is tijd om elkaar te ontmoeten.
In het hotel, motel.
Neem mijn foto op de muur papier, aanstichter ik maakte haar dag
Als ik haar pak, blijven we bij elkaar.
Dip laag en neem mijn foto
Dip laag en neem mijn foto
Je weet dat het het enige juiste meisje is.
Om de nacht te blijven en mijn foto te nemen