Qntal — Flamma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flamma" van Qntal.
Songteksten
Tempus est iocundum, o virgines!
modo congaudete, vos iuvenes!
Flos est puellarum, quam diligo,
et rosa rosarum, qua caleo.
Tua me confortat promissio,
tua me deportat negatio.
O, totus floreo!
iam amore virginali totus ardeo;
novus, novus amor est, quo pereo!
Tua mecum ludit, virginitas,
tua me detrudit simplicitas.
Veni, domicella, cum gaudio!
veni, veni, bella! iam pereo!
Songtekstvertaling
Het is een aangename tijd, Maagden!
gewoon congaudete, jullie jonge mensen!
Flower is girls, which I love,
en rozen, waar het hoogtepunt is.
Je geeft me kracht belofte,
je me deportat ontkenning.
OH, allemaal floreo!
ik hou al van de Maagd alles wat ik heb;
nieuwe, nieuwe liefde is weg!
Jouw met mij speelt, maagdelijkheid,
je mij ontwijkt eenvoud.
Kom, domicella, met vreugde!
Kom, Kom, bella! al weg!