Q5 — Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Go" van Q5.
Songteksten
In the darkest hour, tangled in despair
I looked around and I was dreaming
I walk the border of the other side
And all the time I heard a screaming
Let go… let go!
If you want to get back to the place you were at… let go!
Let go… let go!
If you tear at your heart
It will rip you apart… let go!
And in the mirror I saw a shining light
It beckoned me with distant hunger
A rage that’s burning, consumed by itself
I couldn’t stop it now or never
Let go… let go!
If you want to get back to the place you were at… let go!
Let go… let go!
Well he laughs at your pain
You’ve got nothing to gain… let go!
And when I woke up, I had a gun in my hand
I just can’t do it, I want this dream to end
Let go… let go!
If you want to get back to the place you were at… let go!
Let go… let go!
If you tear at your heart
It will rip you apart… let go!
Let go… let go!
If you want to get back to the place you were at… let go!
Let go… let go!
Well he laughs at your pain
You’ve got nothing to gain… let go!
Let go… let go!
If you open your mind
See what you find… let go!
Songtekstvertaling
In het donkerste uur, verward in wanhoop
Ik keek rond en droomde
Ik loop over de grens van de andere kant
En de hele tijd hoorde ik een geschreeuw
Laat los.
Als je terug wilt naar de plek waar je was...
Laat los.
Als je in je hart scheurt
Het zal je verscheuren... laat los!
En in de spiegel zag ik een stralend licht
Het wenkte me met verre honger.
Een woede die brandt, verteerd door zichzelf.
Ik kon het nu niet stoppen of nooit.
Laat los.
Als je terug wilt naar de plek waar je was...
Laat los.
Hij lacht om je pijn.
Je hebt niets te winnen... laat los!
En toen ik wakker werd, had ik een pistool in mijn hand.
Ik kan het gewoon niet. Ik wil dat deze droom ophoudt.
Laat los.
Als je terug wilt naar de plek waar je was...
Laat los.
Als je in je hart scheurt
Het zal je verscheuren... laat los!
Laat los.
Als je terug wilt naar de plek waar je was...
Laat los.
Hij lacht om je pijn.
Je hebt niets te winnen... laat los!
Laat los.
Als je je geest opent
Kijk wat je vindt ... laat los!