Q-Tip — Wait Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait Up" van Q-Tip.

Songteksten

desperation on the streets gotta find a new way
Keep the mics and choke holds. The saga unfolds
Machavellian approaches executed by the coach
I’m in these streets like a ghost
The air-jettin' artist
To the love, I hit 'em right plus I hit the hardest, man
I got a whole new approach for the rhymin'
You cherry cats slide, I’m holdin out for the Heisman
Uh! You play the rappin' roll
I take the rap and sold,
and intertwine it wit' mine and turn a half to whole
I’m just a genie in a Jack bottle
Them fake ballin'-ass cats is just a wack model
This joint knocks wit' the force of a gat throttle
I live by 'You put it out, we get it back' motto
Hey. But who around but just your average reproduction, love
Rap is gettin' lose so all the ice is screamin' 'Thug'
What the hell is wrong? I’m askin' in this song
One time I smoked hash out of the hippies' bong
One of us is goin' laid 'cause I ain’t gettin' played
I leave you right inside that shitty-ass bed you made
and walk along chuggin' Baller’s Brains, rockin' rings
and things and just waitin' for white rains
I got the drive, dog. I hope the dogs' ready
My mentality on dime chicks is stay sweaty
Wait up. Your wait up. Wait up.
Get your («It's the Ummah for all time.») wait up.
Wait up. Your wait up. Wait up.
Get your («The Ummah forevea!») wait up.
Wait up. Your wait up. Wait up.
Get your («GET YOUR WAAAIIIIIIIIIIT…») wait up.
Wait up. Your wait up. Wait up.
Get your («.UP! UP! UP! UP! Yo!») wait up.
You wanna shoot dice or wanna shoot rounds?
Wanna sell rhymes or wanna sell pounds?
The decision is yours. I’d rather see tours,
get chicks wit' ghetto shit fallin' out they drawers
My team stay posted. They stay roasted
Niggas who all in it had a hard knock livin'
Administra, rhyme minista, illa treasura
You didn’t know that your man was a legend, huh?
Embonishment for the both of you
I hit the road and I take my whole fuckin' crew
cause I’m a Queens cat. («True.») To the G’s cat. («True.»)
Gettin' money for more than one needs cat. («Aiiight, c’mon.»)
Condition never peers and («Take it home, kid.») mind stands out
From Seattle to South Beach my joint: grand clout
It’s the street commentator, providin' you wit' data
on how to live unique and it’s really not neat. We gotta…
Wait up. Your wait up. Wait up.
Get your («Yeah. Yeah, yeah, yeah.») wait up.
Wait up. Your wait up. Wait up.
Get your («Brand new shit, huh.») wait up.
Wait up. Your wait up. Wait up.
Get your («GET YOUR WAAAIIIIIIIIIIT…») wait up.
Wait up. Your wait up. Wait up.
Get your («.UP! UP! UP! YEAH! HA-HAA…») wait up.
And all the fellas go, 'Yeah, yeah, yeah.'
And all my ladies go, 'Uh, uh, uh.'
And all the fellas go, 'Yeah, yeah, yeah.'
And all the ladies go, 'Uh, uh, uh.'
Fellas go, 'Where you at?'
Ladies go, 'Yo, come back!'
Fellas go… ladies go…
Fellas go… ladies…yo…
A mellow disposition even when it’s pain
Your mental ammunition is faulty wit' a drain
I puts it down, Lord, Fuck a mic cord
Brother’s out of his game so we can see tours
The innovator — your man still a hater
The Abstract imprint, it stays like a Smint
I got the masses cold, wigglin' and shakin' they ass
Ma, you betta get involved and do it real fast
(Beeping starts again but with instrumental backing it)

Songtekstvertaling

wanhoop op straat moet een nieuwe manier vinden
Hou de microfoons en wurggreep vast. De saga ontvouwt zich
Machavellistische naderingen uitgevoerd door de coach
Ik ben in deze straten als een geest
De Air-jetin' artiest
Voor de liefde, Ik raakte ze goed en ik raakte de hardste, man
Ik heb een hele nieuwe aanpak voor de rhymin'
Jullie kersen katten glijden, ik hou me in voor de Heisman
Uh! Je speelt de rappin ' roll
Ik neem de schuld op me en verkoop,
en verweven het met de mijne en draai de helft naar heel
Ik ben maar een geest in een jack fles.
Die nep katten zijn maar een maf model.
Deze joint klopt met de kracht van een gasklep.
Ik leef volgens 'You put it out, we get it back' motto.
Hey. Maar wie in de buurt maar gewoon je gemiddelde reproductie, liefde
Rap is gettin 'lose so all the ice is screamin'Thug
Wat is er aan de hand? I 'm askin' in this song
Een keer rookte ik hasj uit de waterpijp van de hippies.
Een van ons gaat neuken omdat ik niet bespeeld word.
Ik laat je achter in dat rotbed dat je hebt gemaakt.
en loop langs chuggin 'Baller' s Brains, rockin ' rings
en dingen en gewoon wachten op witte regen
Ik heb de schijf, hond. Ik hoop dat de honden klaar zijn.
Mijn mentaliteit is zweterig blijven.
Wacht even. Wacht maar af. Wacht even.
Pak je ("het is de Ummah voor altijd.") wacht even.
Wacht even. Wacht maar af. Wacht even.
Pak je ("de Ummah forevea!") wacht even.
Wacht even. Wacht maar af. Wacht even.
Wacht even.
Wacht even. Wacht maar af. Wacht even.
Pak je (".Omhoog! Omhoog! Omhoog! Omhoog! Yo!") wacht even.
Wil je dobbelen of schieten?
Wil je rijmpjes verkopen of ponden verkopen?
De beslissing is aan jou. Ik zie liever rondleidingen.,
meiden met ghetto shit die uit hun onderbroek vallen
Mijn team blijft op de hoogte. Ze blijven geroosterd
Nikkers die er allemaal in zaten hadden een harde klap in het leven
Administra, rhyme minista, illa treasura
Je wist niet dat je man een legende was, hè?
Verbanning voor jullie beiden
Ik vertrek en neem mijn hele bemanning mee.
omdat ik een koninginnen kat ben. («Ware.") Aan de kat van de G. («Ware.»)
Geld krijgen voor meer dan iemand een kat nodig heeft. Kom op.»)
Conditie is nooit hetzelfde en ("neem het mee naar huis, jongen.") geest valt op
Van Seattle tot South Beach mijn tent: grote invloed
Het is de straatcommentator, die je data geeft.
over hoe uniek te leven en het is echt niet netjes. We moeten gaan.…
Wacht even. Wacht maar af. Wacht even.
Pak je ("ja. Ja, ja, ja.") wacht even.
Wacht even. Wacht maar af. Wacht even.
Pak je ("gloednieuwe shit, huh.") wacht even.
Wacht even. Wacht maar af. Wacht even.
Wacht even.
Wacht even. Wacht maar af. Wacht even.
Pak je (".Omhoog! Omhoog! Omhoog! Ja! Wacht even.
En alle jongens zeggen, ' ja, ja, ja.'
En al mijn dames gaan, Uh, uh, uh.'
En alle jongens zeggen, ' ja, ja, ja.'
En alle dames gaan, Uh, uh, uh.'
Jongens gaan, ' Waar ben je?'
Dames gaan, ' yo, kom terug!'
Jongens gaan ... dames gaan.…
Jongens gaan ... dames ... …
Een zachte houding, zelfs als het pijn is.
Je mentale munitie is slecht met een afvoer.
Ik leg het neer, Heer, neuk een microfoon koord
Broer is uit zijn spel, zodat we tours kunnen zien.
De vernieuwer-uw man nog steeds een hater
De abstracte inprenting, het blijft als een Smint
Ik heb de massa ' s koud, wiebelend en wiebelend
Ma, je moet je er zeker mee bemoeien en het heel snel doen.
(Piepen begint opnieuw maar met instrumentale ondersteuning)