Q-Tip — All In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All In" van Q-Tip.
Songteksten
«Yo. Niggas be on the mic, they be all serious…
I’d love to be serious but… effortless shit.
Effortless… effa-efortless. Mmm-hmm.
Turn my music up, Duro. Yo, yo, you my hero.
Make the shit get loud-a. Even more in my headphones loud-a.
Uh. Sweetheart, shake yo' ass cheeks.
Bust it. Mmm-hmmm. Mmm-hmmm.»
We gon' knock it down and put this
rock solid Amplified shit up.
Girl, it’s like a sit-up.
So you betta send a letta to the betta.
We cut the bank and takin' all the bankin' chedda.
Girls get pretty-ed up,
then they comin' out the club. Rap cats, lock it up.
Worldwide vision where
everybody sees clear.
I could get you ten here.
Uh. Makes no fuss. Keep my shit plush.
Compliment, I get blushed. That’s just how a brotha is.
Big Willy kids and we really run our jibs.
Ladies, breathe easy. Let your man please thee.
Uh. Takin' rhymes to another zone.
Is your mother home? 'Cause we can get the moans,
and stay strickly on a rhythemic notion, and
keep the joint close for the commotion and
keep movin' around. Movie stars.
Buy a little car, buy out the bar.
(«All in…») …for the people who move wit' me.
(«All in…») …for the nights of ecstasy.
(«All in…») …for the way we work and play, doin' it everyday. This is how I need to be.
(«All in…») …for the people who roll wit' me.
(«All in…») …for the nights of ecstasy.
(«All in…») …for the people who work and play, doin' it everyday. This is how I need to be.
«Yeah. Yeah, yeah, yeah, what?»
We do it alive, blowin' the spot of this.
Showin' to prove what rap is. («What is it?»)
Marauder, pass the blue moon.
Hit 'chu wit' the ill tune.
Ass cheeks move wit' the help of my jacket bloom.
Insert the veteran
who consecutively come wit' shit yet again.
On the dance floor, chicks get horny.
Hopin' that they all move on me.
Word, for REAL for real.
Do it hard for the love of the game.
Pull your card and I’m askin' yo' name, bitch.
Jay-Dee be champion.
Tip be stylin' and definin' yo' chick, best compan-ion.
I’d advise you to fix your self, for real,
and do your shit wit' more zeal. («More zeal.»)
We in the mix and it’s thickenin',
my rhyme and it’s tickin' in.
The hatin' and the shit is so sickenin'.
Picasso, original. («'Riginal.»)
You forg-azy and the shit amaze me.
Sharpen your contrast and put a little color in it.
High Define your screen and put this brotha in it.
(«All in…») …for the people who move wit' me.
(«All in…») …for the nights of ecstasy.
(«All in…») …for the way we work and play, doin' it everyday. This is how I need to be.
(«All in…») …for the people who roll wit' me.
(«All in…») …for the nights of ecstasy.
(«All in…») …for the people who work and play, doin' it everyday. This is how I need to be.
(«All in…») …for the people who move wit' me.
(«All in…») …for the nights of ecstasy.
(«All in…») …for the way we work and play, doin' it everyday. This is how I need to be.
(«All in…») …for the people who roll wit' me.
(«All in…») …for the nights of ecstasy.
(«All in…») …for the people who work and play, doin' it everyday. This is how I need to be. («Need to be…»)
Songtekstvertaling
"Yo. Negers op de microfoon, ze zijn allemaal serieus.…
Ik zou graag serieus zijn, maar ... moeiteloze shit.
Moeiteloos ... moeiteloos. Mmm-hmm.
Zet mijn muziek harder, Duro. Yo, Yo, je bent mijn held.
Nog meer in m ' n koptelefoon.
Uh. Lieverd, schud met je billen.
Breek het. Mmm-hmmm. Mmm-hmmm.»
We slaan het neer en leggen dit neer.
rock solid versterkte shit.
Het is net een sit-up.
Dus stuur een letta naar de betta.
We snijden de bank af en nemen alle bankin' chedda.
Meisjes worden mooi.,
dan komen ze uit de club. Rap cats, sluit het af.
Wereldwijde visie waar
iedereen ziet helder.
Ik kan er tien voor je regelen.
Uh. Maakt geen gedoe. Hou mijn stront plush.
Compliment, ik word opgeblazen. Zo is een brotha.
Big Willy kinderen en wij hebben echt onze jibs.
Dames, rustig ademen. Laat uw man u behagen.
Uh. Rijmt naar een andere zone.
Is je moeder thuis? Want we kunnen de kreunen krijgen,
en blijf strikt op een ritemisch idee, en
hou de joint dicht voor de commotie en
blijf bewegen. Filmster.
Koop een kleine auto, koop de bar uit.
Voor de mensen die zich met mij bezighouden.
Voor de nachten van extase.
Voor de manier waarop we werken en spelen, doen we het elke dag. Zo moet ik zijn.
Voor de mensen die met me spelen.
Voor de nachten van extase.
Voor de mensen die werken en spelen, doen ze het elke dag. Zo moet ik zijn.
"Ja. Ja, ja, ja, wat?»
We doen het levend, blazen de plek van dit op.
Laten zien wat rap is. ("What is it?»)
Marauder, geef de blauwe maan door.
Druk op 'chu wit' de verkeerde melodie.
Billen bewegen met de hulp van mijn Jack bloom.
Steek de veteraan in
die achtereenvolgens weer met stront komen.
Op de dansvloer worden meiden geil.
Ik hoop dat ze allemaal achter me aan gaan.
Echt waar.
Doe het hard voor de liefde van het spel.
Trek je kaart en ik vraag je naam, trut.
Jay-Dee wordt kampioen.
Tip is stylin' en definin ' yo chick, beste compan-ion.
Ik raad je aan jezelf te herstellen, echt waar.,
en doe je shit met meer ijver. ("Meer ijver.»)
We zitten in de mix en het wordt dikker.,
mijn rijmpje begint te kloppen.
De hatin'en de shit is zo ziekelijk.
Picasso, origineel. ("'Riginal.»)
Ik sta versteld van je.
Verscherp je contrast en doe er wat kleur in.
High definieer je scherm en zet deze brotha erin.
Voor de mensen die zich met mij bezighouden.
Voor de nachten van extase.
Voor de manier waarop we werken en spelen, doen we het elke dag. Zo moet ik zijn.
Voor de mensen die met me spelen.
Voor de nachten van extase.
Voor de mensen die werken en spelen, doen ze het elke dag. Zo moet ik zijn.
Voor de mensen die zich met mij bezighouden.
Voor de nachten van extase.
Voor de manier waarop we werken en spelen, doen we het elke dag. Zo moet ik zijn.
Voor de mensen die met me spelen.
Voor de nachten van extase.
Voor de mensen die werken en spelen, doen ze het elke dag. Zo moet ik zijn. ("Need to be…»)