Q-Tip — Abstractionisms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abstractionisms" van Q-Tip.
Songteksten
Standing in my rightful place, residing as it seems
That it’s earthed inside the dark, hopefully you catch the gleam
You turn unto the village, you can see how we get tranqued
Seems to pawn follow pawn, and become the queen’s bank
I’m not part of that, I may be ghetto, spack
But I’m too smart to embark into the deadly traps
Never gettin' (?) although (?) rarely follows
I pride myself as optimist, but damn this place is hollow
Guess I better hit the grind, fill my jams taut with substance
Sprinkle vibes around with result and abundance
Falling prey to categories can be black and abysmal
Damage to the aura, which encases us like crystal
The raising of the bar, is a part of repertoire
We gon' edit negatives off this little black noir
Abstractionisms, for your daily rhythms/nigga
Peace everybody, glad I’ve got your attention
We drove the path of ease, and steer clear of pretention
Now we riding high because the weight inside the trunk
Has been sifted, with specifics, its been shifted for the junk
Here’s the funk, and the anchor is the bass that make you wiggle
Don’t over-analyze it, it’s no need for you to niggle
I stand inside my power, like a knight inside the court
Everybody follow suit, if it’s rigid don’t abort
It’s heavenly, somebody sound the reveille
The day is starting in the rhythm’s highest pedigree
I got the beat reverberating and energy’s on 10
Sending sound-waves through orals, I revitalize the den
Or deep, it’s still TM, everybody’s got it in them
Don’t hold these words as boring even though you all are snoring
Constantly restoring cause we living and we breathing
I’m injected and infected with this premise I’m not leaving
Songtekstvertaling
Ik sta op mijn rechtmatige plek, bewoonbaar zoals het lijkt.
Dat het aarde is in het donker, hopelijk vang je de glans
Je keert je naar het dorp, je kunt zien hoe we verdoofd worden.
Hij lijkt pion te volgen en de bank van de koningin te worden.
Ik maak daar geen deel van uit, Ik ben misschien getto, spack.
Maar ik ben te slim om in de dodelijke vallen te stappen.
Nooit gettin' (?) hoewel (?) zelden volgt
Ik ben trots op mezelf als optimist, maar deze plek is hol.
Ik denk dat ik beter kan gaan, mijn jams tauteren met substantie
Sprinklevibes rond met resultaat en overvloed
Ten prooi vallen aan categorieën kan Zwart en abominabel zijn
Schade aan de aura, die ons als kristal omhult
Het verhogen van de bar, is een deel van repertoire
We gaan negatieven van deze kleine zwarte noir bewerken.
Abstractie, voor je dagelijkse ritmes / nigga
Vrede iedereen, blij dat ik jullie aandacht heb.
En wij hebben de weg van het gemakkelijke bewandeld.
Nu rijden we hoog omdat het gewicht in de kofferbak
Is gezeefd, met details, Het is verplaatst voor de rommel
Hier is de funk, en het anker is de bas die je laat wiebelen
Analyseer het niet te veel.
Ik sta in mijn macht, als een ridder in het Hof.
Iedereen volgt het pak, als het stijf is breek niet af
Het is hemels, iemand klinkt de reveille
De dag begint in de hoogste stamboom van het ritme
Ik heb de beat weerkaatst en de energie is op 10.
Ik stuur geluidsgolven door oralen, ik revitaliseer de den
Of diep, het is nog steeds TM, iedereen heeft het in zich.
Hou deze woorden niet saai, ook al snurken jullie allemaal.
Voortdurend herstellen van de oorzaak we leven en we ademen
Ik ben geïnjecteerd en geïnfecteerd met dit uitgangspunt ik ga niet weg