Q-Strange — Bad Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Day" van Q-Strange.
Songteksten
Rollin down the ave in my piece of shit ride
It barely even runs and it stinks inside
But I really don’t care cuz its gettin me where I’m goin
I’m just drivin along I hear this horn start blowin
I’m lookin all up in the rearview like who the f**k is behind me The high beams in my face and know they startin to blind me This fool is gettin pissed cuz I ain’t goin fast enough
But I can’t go any faster still he wants to pass and stuff
He passes on the right and then he flips me off
He’s like f**k you pal as he lays on the horn
And that shit be pissin me off cuz he thinks that hes safe
Just because hes in his car but I’ll still break his face
Now my heart is startin to race adrenalyne is flowin
He treat me like shit drivin away where the f**k he think hes goin
I’ll show him who hes messin with now I’m gonna make him pay
So I follow him home because he caught me on a bad day
I can’t believe that guy has some nerve
So I followed his ass all the way home to the suburbs
He pulls into the driveway he’s goin into the house
Tonites the night I think Ima take the whole family out
So I wait a while but now I got a closer look
So I go up to the window and I’m hidin up in a bush
And I look inside oh no what do I see?
Its the classic all american family
The asshole is sittin on the couch with his wife
Hes got 2 kids a dope crib what a life
He has no idea that they all about to die
Cuz today the stupid bitch f**ked with the wrong guy
I walk up to the house and I kick open the door
The guy jumps up he trys to his me in the jaw
But I look at him and smile now the families gettin scared
They all run and hide but this guy is still there
So I’m still smilin at him cuz I’m a lunatick
Then I took out my knife and I stabbed him in the dick
He fell to the floor as he begged for his life
He asked if I was gonna hurt the kiddies and his wife
So I said f**k you the whole family’s dead
Then I stomped on his head till the carpet turned red
I hear some cryin wheres it comin from now I got it I go up to the next room its comin from the closet
So I’m walkin over and I rip off the door
His wife is in the fetal position laying on the floor
I tell her to get out but she doesnt wanna listen
She just layin on the floor and she keeps winmperin
She said please don’t hurt me and I said bitch you ain’t that lucky
She said take whatever you want I said I don’t want your money
So I stepped into the closet and I grabbed a wire hanger
Wrap it around her neck and strangle…
Walkin down the hall oh no I’m hearin some more cryin
I walk into the bedroom under the bed the girl is lyin
So I reach under the bed and I’m grabbin her by the hair
I drag her out from under as she looks at me in tears
So I grabbed a barbie doll and jammed the legs through her neck
What I bloody mess so I dragged her with the rest
Of the dead family but theres still the little boy
I’m walkin around the house and I start to hear this little noise
So I walk into the bathroom think its comin from the tub
So I’m rippin down the shower curtain this is the shit that I love
So I ripped him out of the tub and shoved his head in the toilet bowl
Makin him drown in his own piss stealin his innocent soul
So I guess my work is done
The stupid mother f**k will never f**k with anyone
So watch who youo f**k with be careful what you say
Cuz you might catch a skitzo on a bad day
Songtekstvertaling
Rollin over de ave in mijn stuk stront rit
Het loopt nauwelijks en het stinkt van binnen.
Maar het kan me niet schelen, want het brengt me waar ik heen ga.
Ik rijd gewoon door Ik hoor deze Hoorn blazen
Ik kijk helemaal in de achteruitkijkspiegel alsof de f * * k achter me is de Hoge balken in mijn gezicht en weet dat ze beginnen me te verblinden deze gek wordt boos omdat ik niet snel genoeg ga
Maar ik kan niet sneller dan hij wil slagen en zo.
Hij passeert rechts en dan flipt hij me.
Hij is als f**k je vriend als hij ligt op de hoorn
En die shit maakt me kwaad omdat hij denkt dat hij veilig is.
Hij zit in z 'n auto, maar ik breek z' n gezicht.
Nu is mijn hart begonnen om te racen met adrenalyne is flowin.
Hij behandelt me als een stuk stront.
Ik zal hem laten zien met wie hij rommelt.
Dus ik volgde hem naar huis omdat hij me betrapte op een slechte dag.
Ik kan niet geloven dat hij lef heeft.
Dus volgde ik hem helemaal naar huis naar de buitenwijken.
Hij rijdt de oprit op en gaat het huis in.
Ik denk dat Ima de hele familie uitschakelt.
Dus ik wacht een tijdje maar nu heb ik een kijkje genomen
Dus ik ga naar het raam en verstop me in een struik.
En ik kijk naar binnen oh nee wat zie ik?
Het is de klassieke All american familie.
De klootzak zit op de bank met zijn vrouw.
Hij heeft twee kinderen een wiegje wat een leven
Hij heeft geen idee dat ze allemaal gaan sterven.
Want vandaag heeft die stomme trut met de verkeerde man geneukt.
Ik loop naar het huis en trap de deur open.
De man springt op hij kijkt naar zijn mij in de kaak
Maar ik kijk naar hem en glimlach nu worden de families bang
Ze vluchten en verstoppen zich, maar hij is er nog steeds.
Dus ik smilin nog steeds naar hem omdat ik een lunatick ben.
Toen pakte ik mijn mes en stak hem in zijn lul.
Hij viel op de grond toen hij smeekte om zijn leven.
Hij vroeg of ik de kinderen en zijn vrouw iets zou aandoen.
Dus ik zei dat de hele familie dood is.
Toen stampte ik op zijn hoofd tot het tapijt rood werd.
Ik hoor huilen waar het vandaan komt. Ik heb het. Ik Ga naar de volgende kamer. het komt uit de kast.
Dus ik loop naar je toe en ik ruk de deur eraf
Zijn vrouw ligt in de foetushouding op de grond.
Ik zeg dat ze weg moet, maar ze wil niet luisteren.
Ze lag gewoon op de grond en ze houdt winmperin
Ze zei dat je me geen pijn mocht doen en ik zei dat je niet zoveel geluk had.
Ik zei dat ik je geld niet wilde.
Dus ik stapte in de kast en pakte een kleerhanger.
Wikkel het om haar nek en wurg het.…
Ik hoor nog meer huilen.
Ik loop de slaapkamer in onder het bed het meisje is lyin
Dus ik reik Onder het bed en ik grijp haar bij het haar
Ik Sleep haar van onderen terwijl ze me in tranen aankijkt.
Dus pakte ik een Barbiepop en stak de benen door haar nek.
Wat ik verdomme verpest, dus ik sleepte haar mee met de rest.
Van de dode familie maar er is nog steeds de kleine jongen
Ik loop door het huis en ik hoor een geluidje.
Dus ik loop de badkamer in en denk dat het uit het bad komt.
Dus ik trek het douchegordijn naar beneden dit is de shit waar ik van hou
Dus trok ik hem uit het bad en duwde zijn hoofd in de toiletpot.
Laat hem verdrinken in zijn eigen pis en steelt zijn onschuldige ziel
Dus ik denk dat mijn werk gedaan is.
Die stomme klootzak zal nooit met iemand naar bed gaan.
Pas op met wat je zegt.
Want je zou een skitzo kunnen vangen op een slechte dag.