Q Parker — How I Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How I Love You" van Q Parker.
Songteksten
Yo I mean, you been there for me You know what I’m sayin, and ya know
And I won’t do you wrong ever again, nah mean, and you just, you been there
And I’ma be there for you from now on, you know what I mean
I ain’t gonna neglect you, I ain’t gonna do none of that shit
You got my full undivided attention, and you know what I’m sayin
And I’m not afraid to say it, I love you, I love you, I love her, fuck it,
I love her.
Haha
Uh huh
Let’s go
(How I love you)
Ha, I ain’t afraid to say it, uh uh, I’ma thug, (How I love you)
More than that, I’ma man, ya know what I mean (How I love you)
I’m in love, you my bitch, my bitch (How I love you)
Let’s go Uh
I used to dream about you watchin every move you made (yeah)
I was young though, I think third or second grade (ok)
I’d go home, write a poem, put it right to a beat
What I would do, what I would say if we would one day meet
Started getting older, still lovin your style
How you dressed, how you drove the whole 80's wild
I was proud when you first got on MTV (ooh)
You was in the video chillin with Run-DMC
That’s my girl (that's my girl)
Little nigga fiendin to hit it Knowin one day in the future I’d be right up in it
Started doin talent shows, I had it off the hook
You was there but you was too big, you wouldn’t even look
I ain’t mad you ain’t noticed til I got with a group
But even then it wasn’t nothin 'less I got in the coupe (Damn)
Got me goin crazy, every day you switch up on me
Puttin that in my face knowin me so horny
see’mon
(How I love you)
You all I got (all I got)
You all I want (all I want)
You all I need (all I need)
(How I love you)
From day 1 (day 1)
Till my death bed (til I die)
You all I breathe (uh huh)
(How I love you)
I’m disciplined (disciplined)
I’m dedicated (dedicated)
And determined too (determined)
(How I love you)
You got your ups and downs (ups and downs)
But I don’t really mind (I don’t mind)
I still ride wit you still ride
Ok, listen
The group doin good (yeah), still in the hood (uh huh)
Got a nickname Sheek now you startin to speak (Sheek)
Said you want to fuck wit all three if that’s ok (ok)
I’m like cool, once I hit it it was that anyway
A couple years gone passed, still havin a ball
A million times got the pictures on my wall
When I first hit it, I was like Sheek the man (you the man)
I stopped givin you the attention I originally planned
Then you stopped fuckin wit me (oh)
And left me alone
And people only seen you with Jada and P (That's my mans)
You even went around town and started doggin me bad (Damn)
But it was my fault ya know, I couldn’t even get mad (Ok)
Had to grab the pen and pad and get right back
Write some more poems to your ass and get back on track (Whoo)
I ain’t go no problems telling you I love you to death
And that I’m whipped
And my shit’ll be blown if you skip
Let’s go
A’yo I had to hit the streets, they said you be out there a lot
And I can find you around any nigga out that’s hot
Every club, every whip, every gambling spot
You know you’d rather be with me, you like to bug out
Love to bring the thug out
Plus I be keeping it tight
We even go to work together, let you play all night
Mad loud while I sit and I write
Haha
We gon' see the world together
But not on cable
All your friends lovin me, you even got me a label
Got the magazines lovin our relations
People love to hear us talk, DJ’s record our conversations
You good around other people, 'specially kids
You make them happy, even brothers doin their bids
And I ain’t jealous at all (uh uh), go out and spread your wings
And you can hang with Pop, just pick up the phone when it rings
Let’s go I ain’t gon' lie to why’all, I’m whipped (whoo)
(How I love you)
(How I love you)
(How I cry)
(How I love you)
Songtekstvertaling
Je bent er voor me geweest. je weet wat ik bedoel.
En Ik zal je nooit meer iets aandoen.
En Ik zal er voor je zijn vanaf nu, je weet wat ik bedoel.
Ik ga je niet verwaarlozen, ik ga dat allemaal niet doen.
Je hebt mijn volledige aandacht, en je weet wat ik bedoel.
En ik ben niet bang om het te zeggen, Ik hou van je, Ik hou van haar, fuck it,
Ik hou van haar.
Haha
Uh huh
Laten we gaan.
(Hoe ik van je hou)
Ha, ik ben niet bang om het te zeggen, uh, I ' m thug, (How I love you)
Meer dan dat, ik ben man, je weet wat ik bedoel (hoe ik van je hou)
I ' M In love, you my bitch, my bitch (How I love you)
Laten we gaan.
Ik droomde altijd dat je alles wat je deed in de gaten hield.)
Ik was wel jong, ik denk derde of tweede klas (ok)
Ik zou naar huis gaan, een gedicht schrijven, het recht zetten op een ritme
Wat ik zou doen, wat ik zou zeggen als we elkaar op een dag zouden ontmoeten
Hij werd ouder en hield nog steeds van je stijl.
Hoe je gekleed bent, hoe je de hele 80 ' s wild hebt gemaakt.
Ik was trots toen je voor het eerst op MTV (ooh)
Je was in de video chillin met Run-DMC
Dat is mijn meisje.)
Kleine nigga fiendin om het te raken Weet in de toekomst Ik zou er recht in zitten
Ik begon talentenshows te doen.
Je was er, maar je was te groot, je wilde niet eens kijken.
Ik ben niet boos dat je het niet gemerkt hebt tot ik met een groep kwam.
Maar zelfs toen was het niet minder dan ik kreeg in de coupé (verdomme)
Je hebt me gek gemaakt, elke dag als je op me valt.
Stop dat in mijn gezicht Weet me zo geil
zie je wel?
(Hoe ik van je hou)
Alles wat ik heb)
Jij alles wat ik wil)
Jij alles wat ik nodig heb)
(Hoe ik van je hou)
Vanaf DAG 1 (dag 1)
Tot mijn sterfbed (tot ik sterf)
Jullie allemaal die ik adem (uh huh)
(Hoe ik van je hou)
Ik ben gedisciplineerd.)
Ik ben toegewijd .)
En ook bepaald)
(Hoe ik van je hou)
Je hebt je ups en downs)
Maar ik vind het niet erg (Ik vind het niet erg)
Ik rijd nog steeds met je mee.
Oké, luister.
The group doing good (yeah), still in the hood (uh huh)
Ik heb een bijnaam Sheek nu je begint te spreken.)
Hij zei dat je met alle drie wilt neuken als dat goed is.)
Ik ben cool, als ik eenmaal raak was het dat toch
Een paar jaar gingen voorbij, nog steeds een bal aan het houden
Een miljoen keer kreeg de foto ' s op mijn muur
Toen ik het voor het eerst raakte, was ik als Sheek de man (jij de man)
Ik ben gestopt met je de aandacht te geven die ik oorspronkelijk gepland had.
En toen stopte je met mij.)
En liet me met rust.
En mensen hebben je alleen met Jada en P gezien.)
Je ging zelfs de stad in en begon me te smeken.)
Maar het was mijn schuld Weet je, ik kon niet eens boos worden (Ok)
Ik moest de pen pakken en terug komen.
Schrijf nog wat gedichten voor je kont en ga weer op de rails.)
Ik heb geen problemen om je te vertellen dat ik dood van je hou.
En dat ik onder de plak zit
En mijn shit zal worden opgeblazen als je slaat
Laten we gaan.
Ik moest de straat op, ze zeiden dat je daar vaak was.
En ik kan je overal vinden.
Elke club, elke zweep, elke gokplek
Je weet dat je liever bij mij bent, je houdt ervan om weg te gaan.
Liefde om de boef naar buiten te brengen
En ik hou het strak.
We gaan zelfs samen werken, laten je de hele nacht spelen.
Luid en duidelijk terwijl ik zit en schrijf
Haha
We gaan de wereld samen zien
Maar niet op de kabel
Al je vrienden houden van me, je hebt zelfs een label voor me.
De tijdschriften houden van onze relaties.
Mensen horen ons graag praten, DJ ' s nemen onze gesprekken op.
Je bent goed met andere mensen, vooral kinderen.
Je maakt ze gelukkig, zelfs broers doen hun biedingen.
En ik ben helemaal niet jaloers, ga naar buiten en spreid je vleugels
En je kunt met Pap omgaan, gewoon de telefoon opnemen als hij overgaat.
Laten we gaan Ik ga niet liegen tegen waarom, ik zit onder de plak.)
(Hoe ik van je hou)
(Hoe ik van je hou)
(How I cry)
(Hoe ik van je hou)