Pzychobitch — Whisper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisper" van Pzychobitch.
Songteksten
Ich geh durch die Strassen
Ich erinnere mich nicht
Was wird jetzt bloss geschehen?
Deine Augen sehen mich
Ich kann die Stimmen horen
Kann die Stimmen horen
A whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Augenblick der Zukunft
Oder der Vergangenheit?
Eine Chance fur mein Leben
Oder tut es Dir jetzt leid?
Ich kann die Stimmen horen
Kann die Stimmen horen
A whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Du siehst in meine Augen
Sag warum erkennst Du mich?
Bitte lass mich nicht mehr sehen
Oder willst Du eigentlich
Auch die Stimmen horen?
Auch die Stimmen horen?
A whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Follow the whisper
To the early day
But i don’t want you
To lead me astray
Ich kriech' auf meinen Handen bis Du siehst.
Eine Antwort auf mein Leben sind die Bilder die ich seh'
Doch in meinen Augen siehst Du nichts und nichts
Ich hor die Stimmen — but ran away!
Songtekstvertaling
Ik loop door de straten
Ik weet het niet meer.
Wat gaat er nu gebeuren?
Je ogen zien me.
Ik hoor de stemmen.
Kan de stemmen horen
Een fluistering naar het gefluister
Maar rende weg en rende weg.
Moment van de toekomst
Of het verleden?
Een kans voor mijn leven
Of heb je nu spijt?
Ik hoor de stemmen.
Kan de stemmen horen
Een fluistering naar het gefluister
Maar rende weg en rende weg.
Je kijkt in mijn ogen
Waarom herken je me?
Laat me alsjeblieft niets meer zien.
Of wil je echt
Zelfs de stemmen?
Zelfs de stemmen?
Een fluistering naar het gefluister
Maar rende weg en rende weg.
Volg het gefluister.
Tot aan het begin van de dag
Maar Ik wil jou niet.
Om me op een dwaalspoor te brengen
Ik kruip op mijn handen tot je het ziet.
Een antwoord op mijn leven zijn de foto ' s die ik zie
Maar in mijn ogen zie je niets en niets.
Ik hoor de stemmen, maar rende weg.