Pzychobitch — Upside Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Upside Down" van Pzychobitch.
Songteksten
Different to the same — but same to me
Different to your blame — and abidingly
Something in my heart — inside of me
It’s going deeper… again
I know you feel it
Cannot wait to see, to relive, to create, to be left…
Different to the same — but same to me
Different to your blame — and abidingly
Something in your heart — so deep inside
It’s going deeper… again
Now both are getting deeper
And noone really cares
I really want to find out
The reason for my tears
We go to want each other
From hairtips to the feet
And we know for the moment what we need
We’re using time for feelings
And know the time will flow
But something in my mind calls
To stay and not to go
I’m gonna try to follow
My feeling and my heart
But after it we go the ways apart
I know you feel it
Cannot wait to see, to relive, to create, to be left…
Songtekstvertaling
Anders dan hetzelfde — maar hetzelfde voor mij
Anders dan uw schuld — en abidently
Iets in mijn hart — in mij
Het gaat dieper... weer
Ik weet dat je het voelt.
Kan niet wachten om te zien, te herleven, te creëren, te verlaten…
Anders dan hetzelfde — maar hetzelfde voor mij
Anders dan uw schuld — en abidently
Iets in je hart — zo diep van binnen
Het gaat dieper... weer
Nu worden beide dieper.
En niemand geeft er echt om.
Ik wil het echt weten.
De reden voor mijn tranen
We willen elkaar.
Van haartips tot de voeten
En we weten nu wat we nodig hebben.
We gebruiken tijd voor gevoelens.
En weet dat de tijd zal stromen
Maar iets in mijn gedachten roept
Om te blijven en niet te gaan
Ik ga proberen te volgen.
Mijn gevoel en mijn hart
Maar daarna gaan we uit elkaar.
Ik weet dat je het voelt.
Kan niet wachten om te zien, te herleven, te creëren, te verlaten…