Pzychobitch — Lotus Eater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lotus Eater" van Pzychobitch.
Songteksten
I taste your drool
You waste my time
I’ve become hungry in my mind
I look around
You fail to see
That you turn paling next to me Now sleep and dream
Of waking up You are awake and think a lot!
You play a game
Of what could be Tell me, is it better what you see?
Do you smell
Do you smell
The electrolicious sweat?
Don’t let us live from work to bed
Do you feel
Do you feel
The electrolicious sway?
Let’s go the long but only way
Or stay a lotus-eater…
Or stay a lotus-eater…
It’s moving — Not stopping
You get it now or never!
It’s moving — Not stopping
It makes me live forever!
You’re feeling like
A little child
Unqualified to save your hide!
You dream about
Your fantasy
Tell me, is it better what you see?
You’re waking up But fall in sleep
Now be immersed in what you keep!
And thirst of what
You wanna be Tell me, is it better what you see?
Do you smell
Do you smell
The electrolicious sweat?
Don’t let us live from work to bed
Do you feel
Do you feel
The electrolicious sway?
Let’s go the long but only way
Or stay a lotus-eater…
Or stay a lotus-eater…
It’s moving — Not stopping
You get it now or never!
It’s moving — Not stopping
It makes me live forever!
Now you decide
And actually
Yes — It is better what you see!
Songtekstvertaling
Ik proef je kwijl.
Je verspilt mijn tijd.
Ik heb honger in mijn hoofd.
Ik kijk om me heen.
Je ziet het niet.
Dat je paling naast me nu slaap en droom
Om wakker te worden ben je wakker en denk veel na!
Je speelt een spel.
Is het beter wat je ziet?
Ruik je
Ruik je
Het electrolicious zweet?
Laat ons niet van werk naar bed leven.
Voel je
Voel je
De elektrolicious sway?
Laten we de lange maar enige weg gaan.
Of blijf een lotus-eter…
Of blijf een lotus-eter…
Het beweegt-niet stoppen
Je krijgt het nu of nooit!
Het beweegt-niet stoppen
Het laat me eeuwig leven.
Je voelt je als
Kind
Ongekwalificeerd om je huid te redden!
Je droomt over
Je fantasie
Is het beter wat je ziet?
Je wordt wakker maar valt in slaap
En geniet wat jullie bewaren.
En dorst van wat
Wil je me vertellen, is het beter wat je ziet?
Ruik je
Ruik je
Het electrolicious zweet?
Laat ons niet van werk naar bed leven.
Voel je
Voel je
De elektrolicious sway?
Laten we de lange maar enige weg gaan.
Of blijf een lotus-eter…
Of blijf een lotus-eter…
Het beweegt-niet stoppen
Je krijgt het nu of nooit!
Het beweegt-niet stoppen
Het laat me eeuwig leven.
Nu beslis jij.
En eigenlijk ...
Ja-Het is beter wat je ziet!