Pzychobitch — Breakdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakdown" van Pzychobitch.
Songteksten
You always tried so hard — but i could forget you all the same
Your concept never happened of love
It’s your manner that betrayed you — and your god above
Mistrust — the chain between us
I’m not in your head, you’re not in mine
It’s heavy-handed — to the baseline — to the baseline — to the baseline
Now -you lie on the floor
The ceiling’s coming down
But even can’t break the door
This — is your breakdown
Have you ever felt like falling
Onto your own?
Now — see the timeline
It’s going underground
But it’s your turn to combine
You — say you guard me
But i’ve used the time to learn
And now i can see
Mitrust — the chain between us
I’m not in your head, you’re not in mine
It’s heavy-handed — to the baseline — to the baseline — to the baseline
Cause you don’t know
That you need row
Sow your wild oats
Your manner is — beyond the pale
Beyond the pale… beyond the baseline!
Songtekstvertaling
Je hebt altijd zo je best gedaan, maar ik kan jullie toch vergeten.
Je concept van liefde is nooit gebeurd.
Het is jouw manier die je verraadde en jouw god daarboven.
Wantrouwen-de keten tussen ons
Ik zit niet in jouw hoofd, jij niet in de mijne.
Het is zwaar-aan de basislijn - aan de basislijn-aan de basislijn-aan de basislijn
Ga op de grond liggen .
Het plafond komt naar beneden.
Maar zelfs de deur niet kan breken
Dit is je inzinking —
Heb je ooit zin gehad om te vallen?
In je eentje?
Nu-zie de tijdlijn
Het gaat ondergronds.
Maar het is jouw beurt om te combineren.
Zeg dat je me bewaakt.
Maar ik heb de tijd gebruikt om te leren
En nu kan ik zien
Mitrust-de keten tussen ons
Ik zit niet in jouw hoofd, jij niet in de mijne.
Het is zwaar-aan de basislijn - aan de basislijn-aan de basislijn-aan de basislijn
Omdat je het niet weet.
Dat je row nodig hebt
Zaai je wilde haver
Jouw manier is — voorbij de bleke
Voorbij de bleke ... voorbij de basislijn!