Pythia — Betray my Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Betray my Heart" van Pythia.
Songteksten
One little kiss for all your secrets
One for every spell you cast
Turn the page to find a potion
That will cure an aching heart
Eye of tiger, tale of sadness
Every single time we touch
But you will not set me free
You hunger for my blood too much
Though I beg for you to leave me Cut the cord that ties us true
Still you weave your magic further
And I find I’m bound to you
Never taste the brew that binds you
For you’re damned with every sip
Poisoned ivy, blood red rose
And every curse that goes with it Rocky is the road to Heaven
Hell is smoothly paved
Bitter is the truth of sinners
Never to be saved
Betray my heart with love not fire
I cannot live within desire
Betray my heart, it beats like thunder
You will not break this spell I’m under
Betray my heart…
I have played each ace and jocker
I have played a fragile maid
I have tried to heal your demons
Left lonely, I have strayed
But each way I play my cards
I cannot find the winning hand
Cannot leave your love behind me Cannot leave this barren land
Rocky is the road to Heaven
Hell is smoothly paved
Bitter is the truth of sinners
Never to be saved
Betray my heart, with love not fire
I cannot live within desire
Betray my heart, it beats likes thunder
You will not break this spell I’m under
One little kiss for all your secrets
One for every bruise I bare
One for ropes that tie us down to Every broken love affair
Take the gun and pull the trigger
Still the magic flows and burns
Still our hopes attack each other
Still the hungry wolf returns
Bitter is the truth of sinners
Never to be saved
Betray my heart, with love not fire
I cannot live within desire
Betray my heart, it beats likes thunder
You will not break this spell I’m under
Songtekstvertaling
Een kusje voor al je geheimen
Eén voor elke spreuk die je gebruikt
Draai de pagina om om een drankje te vinden
Dat zal een pijnlijk hart genezen.
Eye of tiger, tale of treurnis
Elke keer als we elkaar aanraken
Maar je zult me niet bevrijden.
Je verlangt te veel naar mijn bloed.
Al smeek ik je om me te verlaten snijd de navelstreng door die ons bindt
Nog steeds weeft u uw magie verder
En ik vind dat ik aan jou gebonden ben.
Proef nooit het brouwsel dat je bindt.
Want je bent verdoemd met elke slok
Vergiftigde klimop, bloedrode roos
En elke vloek die erbij hoort Rocky is de weg naar de hemel
De hel is gemakkelijk geplaveid
Bitter is de waarheid van de zondaars
Nooit te redden
Verraad mijn hart met liefde niet met vuur
Ik kan niet leven in verlangen.
Verraadt mijn hart, het slaat als donder
Je zult deze spreuk waar ik onder zit niet verbreken.
Mijn hart verraden…
Ik heb elke ace en jocker gespeeld.
Ik heb een kwetsbare meid gespeeld.
Ik heb geprobeerd je demonen te genezen.
Eenzaam achtergelaten, ben ik afgedwaald
Maar elke manier waarop ik mijn kaarten Speel
Ik kan de winnende hand niet vinden
Kan je liefde niet achter me laten kan dit onvruchtbare land niet verlaten
Rocky is de weg naar de hemel
De hel is gemakkelijk geplaveid
Bitter is de waarheid van de zondaars
Nooit te redden
Verraad mijn hart, met liefde niet vuur
Ik kan niet leven in verlangen.
Verraadt mijn hart, het slaat als donder
Je zult deze spreuk waar ik onder zit niet verbreken.
Een kusje voor al je geheimen
Eén voor elke blauwe plek.
Eén voor touwen die ons binden aan elke gebroken liefdesaffaire.
Pak het pistool en haal de trekker over.
Nog steeds stroomt de magie en brandt
Toch vallen onze hoop elkaar aan.
Nog steeds keert de hongerige wolf terug.
Bitter is de waarheid van de zondaars
Nooit te redden
Verraad mijn hart, met liefde niet vuur
Ik kan niet leven in verlangen.
Verraadt mijn hart, het slaat als donder
Je zult deze spreuk waar ik onder zit niet verbreken.