Pyramaze — Unveil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unveil" van Pyramaze.

Songteksten

I’ve had this alarming vision inside my head
Since you came questioning the words I said
Your fierce accusations sure took me by surprise
And the writing on the wall spelled sacrifice
Been ordered to come to my senses
Before this manhunt commences
The fear of your false intuition
Sends shivers down my spine
‘Cause I have seen how you’ve dealt with
Solitary friends of mine
You’ve burned their skin
and disfigured faces, entrails
This torments persistent
‘till they finally unveil
Man always feared what he cannot understand or measure
So simple deviations might set off displeasure
The madness spreads like a wildfire across this land
New ways of living and thinking all disbanned
Convicted on charges so untrue
Praying for a last minute rescue
The fear of your false intuition
Sends shivers down my spine
‘Cause I have seen how you’ve dealt with
Solitary friends of mine
You’ve burned their skin
and disfigured faces, entrails
This torments persistent
‘till they finally unveil
The act of your false intuition
Sends shivers down my spine
‘Cause I have seen how you’ve dealt with
Solitary friends of mine
Our bodies rested on firewood
Barely awake
Relentlessly burning
Like witches at the stake
Like witches at the stake

Songtekstvertaling

Ik had een alarmerend visioen in mijn hoofd.
Sinds je de woorden die ik zei in twijfel trok
Uw felle beschuldigingen verrasten me.
En het schrijven op de muur spelde opoffering
Ik moest bij zinnen komen.
Voordat deze klopjacht begint.
De angst voor je valse intuïtie
Ik krijg er rillingen van.
Want Ik heb gezien hoe je omgaat met
Eenzame vrienden van mij
Je hebt hun huid verbrand.
en verminkte gezichten, ingewanden
Dit kwelt aanhoudend
tot ze eindelijk onthullen
De mens was altijd bang voor wat hij niet kon begrijpen of meten.
Dus eenvoudige afwijkingen kunnen ongenoegen veroorzaken
De waanzin verspreidt zich als een vuur in dit land.
Nieuwe manieren van leven en denken allemaal onbemand
Veroordeeld op beschuldiging zo onwaar
Bidden voor een last minute redding
De angst voor je valse intuïtie
Ik krijg er rillingen van.
Want Ik heb gezien hoe je omgaat met
Eenzame vrienden van mij
Je hebt hun huid verbrand.
en verminkte gezichten, ingewanden
Dit kwelt aanhoudend
tot ze eindelijk onthullen
De daad van je valse intuïtie
Ik krijg er rillingen van.
Want Ik heb gezien hoe je omgaat met
Eenzame vrienden van mij
Onze lichamen lagen op brandhout.
Nauwelijks wakker.
Meedogenloos branden
Als heksen op de brandstapel.
Als heksen op de brandstapel.