Pyramaze — Touched by the Mara songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touched by the Mara" van Pyramaze.

Songteksten

A blink of an eye, and the scenery changed
No longer safe, surroundings rearranged
The nightmare has come
To give me uneasy sleep
I scream to be awake
But my dream’s to deep
Another night in the land of fear
It draws me near
I’m no coward, I’m fighting and bleeding
The mare has found me once again
A storm rages in my mind
The dark has left me blind
When sanity is hanging by a thread
My own cries wake me, lying in my bed
After the battle
After all is said and done
I still feel the pain
An I the only one
Another night in the land of fear
It draws me near
Nightmare’s coming, fangs are biting
Cold hands clutching around my throat
Nightmare’s sound me, all around me
Unspoken horror steals my covers
I’m no coward, I’m fighting and bleeding
The mare has found me once again
A storm rages in my mind
The dark has left me blind

Songtekstvertaling

Een oogwenk en het landschap veranderde.
Niet langer veilig, omgeving herschikt
De nachtmerrie is gekomen.
Om me ongemakkelijk te laten slapen
Ik schreeuw om wakker te zijn
Maar mijn droom is te diep
Een andere nacht in het land van de angst
Het brengt me in de buurt.
Ik ben geen lafaard, ik vecht en bloed
De merrie heeft me weer gevonden.
Er woedt een storm in mijn hoofd.
Het duister heeft me blind gemaakt.
Wanneer het verstand aan een zijden draadje hangt
Mijn eigen kreten maken me wakker, liggend in mijn bed
Na de slag
Want alles is gezegd en gedaan
Ik voel nog steeds de pijn
En ik de enige
Een andere nacht in het land van de angst
Het brengt me in de buurt.
Nachtmerrie komt eraan, tanden bijten.
Koude handen om mijn keel
Nachtmerrie ' s geluid me, overal om me heen
Onuitgesproken horror steelt mijn covers
Ik ben geen lafaard, ik vecht en bloed
De merrie heeft me weer gevonden.
Er woedt een storm in mijn hoofd.
Het duister heeft me blind gemaakt.