Pyramaze — Sleepy Hollow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepy Hollow" van Pyramaze.
Songteksten
The price for your systematic denial of the underworld
You see what you want to see, hear what you want to hear
Slumbering behind your walls of false reality
With your life of man made rules still intact
But what happens when you get confronted?
With the shadows of the realm below
Will you loose your head?
NO!!!
I will not believe it I will not accept this
I will not be fooled
It’s man made murder
There’s no such thing as ghosts
It was the fog at most
Townsmen are lying
But I’ll look in further
Now, speak the truth
What’s your secret
Who’s to blame for this murder
What is it I see
My eyes must be deceiving me — deceiving me One swing another kill
His blade struck deep and I will
Go mad if I don’t look away
'Cause the horseman arose from the dead
To serve the witch who took off his head
And the witch holds him chained to her spell
Makes him kill for her purpose as well
And the evil has been given a name
The demon is riding again
I must unleash the secret
I must face my fears
I must clear my mind
And find his grave
Now, who pulls the strings
Who stole his head
I’m sure he kills in someone’s name
The tracks lead back to someone
With unholy powers undone
Evil flowing through their veins
Many heads are taken now
They’re all connected somehow
One benefits from wicked things,
From wicked things…
'Cause the horseman arose from the dead
To serve the witch who took off his head
But she held on to his soul to long
And the evil must now be undone
I reveal you witch now you’ve cast your last spell
He knows who you are you’ll join him on his way to hell…
Songtekstvertaling
De prijs voor je systematische ontkenning van de onderwereld
Je ziet wat je wilt zien, hoort wat je wilt horen.
Sluimerend achter je muren van valse realiteit
Met je leven van de mens maakte regels nog steeds intact
Maar wat gebeurt er als je geconfronteerd wordt?
Met de schaduwen van het rijk beneden
Word je gek?
Nee!!!
Ik zal het niet geloven Ik zal dit niet accepteren
Ik laat me niet voor de gek houden.
Het is man made murder
Geesten bestaan niet.
Het was hoogstens de mist.
Townsmannen liegen.
Maar Ik zal verder kijken.
Spreek de waarheid.
Wat is je geheim?
Wie is verantwoordelijk voor deze moord?
Wat zie ik?
M ' n ogen bedriegen me.
Zijn zwaard sloeg diep en Ik zal
Word gek als ik niet wegkijk.
Want de ruiter is uit de dood voortgekomen.
Om de heks te dienen die zijn hoofd eraf haalde.
En de heks houdt hem vastgeketend aan haar spreuk.
Laat hem ook doden voor haar doel.
En het kwaad heeft een naam gekregen
De demon rijdt weer.
Ik moet het geheim ontketenen.
Ik moet mijn angsten onder ogen zien.
Ik moet mijn geest leegmaken.
En zijn graf vinden.
Wie trekt er aan de touwtjes?
Die zijn hoofd stal.
Ik weet zeker dat hij moordt in iemands naam.
De sporen leiden terug naar iemand.
Met onheilige krachten ongedaan gemaakt
Het kwaad stroomt door hun aderen
Er zijn nu veel hoofden meegenomen.
Ze zijn allemaal verbonden.
Een voordeel van slechte dingen,
Van slechte dingen…
Want de ruiter is uit de dood voortgekomen.
Om de heks te dienen die zijn hoofd eraf haalde.
Maar ze hield vast aan zijn ziel te lang
En het kwaad moet nu ongedaan gemaakt worden.
Ik onthul je heks nu heb je je laatste spreuk gedaan
Hij weet wie je bent. je gaat met hem mee op weg naar de hel.…