Pyramaze — Shadow of the Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow of the Beast" van Pyramaze.
Songteksten
Lurking, breathing, watching, hunting
His home is the shadow world
A taste for flesh of man
A cunning being with a plan
He will command your final hour
From his hunger, demon power
Sinner or saint, it’s all the same
The taste of your flesh is what you can blame
This beast has no conscience, only pure will
The only religion, the taste of the kill
Executioner, punisher
Wolf or demon, or message from God
The eyes of the beast are greedy indeed
Don’t try to explain what you can not
Executioner, punisher
Wolf or demon, or message from God
The eyes of the beast are greedy indeed
Don’t try to explain what you can not
Many beasts suffered an ill fate
Another mindless savage hunt
Pure revenge by the hand of man
To find the beast of Gévaudan
Eye for an eye, lie after lie
Hunters seeking recognition
You can not catch a shadow
You can not slay what you can not find
The land holds a secret born of the soil
Revealed only in the dark of the mind
Executioner, punisher
Wolf or demon, or message from God
The eyes of the beast are greedy indeed
Don’t try to explain what you can not
Executioner, punisher
Wolf or demon, or message from God
The eyes of the beast are greedy indeed
Don’t try to explain what you can not
Three years of terror
Finished as they started
An elusive guest has come and gone
Awakened fear in everyone
A story told for centuries
Songtekstvertaling
Loeren, ademen, kijken, jagen
Zijn thuis is de schaduwwereld
Een smaak voor vlees van de mens
Een sluw wezen met een plan
Hij zal uw laatste uur bepalen.
Van zijn honger, demonenkracht
Zondaar of heilige, het is allemaal hetzelfde
De smaak van je vlees is wat je kunt verwijten.
Dit beest heeft geen geweten, alleen pure wil.
De enige religie, de smaak van het doden
Beul, bestraffer
Wolf of demon, of bericht van God
De ogen van het beest zijn inderdaad hebzuchtig.
Probeer niet uit te leggen wat je niet kunt
Beul, bestraffer
Wolf of demon, of bericht van God
De ogen van het beest zijn inderdaad hebzuchtig.
Probeer niet uit te leggen wat je niet kunt
Veel dieren hebben een slecht lot ondergaan.
Nog een hersenloze Wilde Jacht.
Pure wraak door de hand van de mens
Om het beest van Gévaudan te vinden
Oog om oog, leugen na leugen
Jagers die erkenning zoeken
Je kunt geen schaduw vangen
Je kunt niet doden wat je niet kunt vinden.
Het land heeft een geheim geboren uit de grond
Alleen onthuld in het donker van de geest
Beul, bestraffer
Wolf of demon, of bericht van God
De ogen van het beest zijn inderdaad hebzuchtig.
Probeer niet uit te leggen wat je niet kunt
Beul, bestraffer
Wolf of demon, of bericht van God
De ogen van het beest zijn inderdaad hebzuchtig.
Probeer niet uit te leggen wat je niet kunt
Drie jaar terreur
Klaar als ze begonnen
Een ongrijpbare gast is gekomen en gegaan
Wekte angst in iedereen
Een eeuwenoud verhaal.